Discipline your child, and he will give you rest; he will bring you happiness.

管教你的儿子，他就使你得安息，也必使你心里喜乐。

管教你的儿子，他就使你得安宁，也使你心里喜乐。

管教你的儿子，他就使你得安宁，也使你心里喜乐。

好好管教儿子，他会带给你平安和喜乐。

管教你的儿子，他必使你得安息；也必使你的心得喜乐。

你当管教你的儿子，他就使你安心，也会给你的灵魂带来喜乐。

管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裏喜樂。

管教你的兒子，他就使你得安寧，也使你心裏喜樂。

管教你的兒子，他就使你得安寧，也使你心裏喜樂。

好好管教兒子，他會帶給你平安和喜樂。

管教你的兒子，他必使你得安息；也必使你的心得喜樂。

管教你的兒子，他就使你得安寧；他必使你的心得到快樂。

你當管教你的兒子，他就使你安心，也會給你的靈魂帶來喜樂。

懲責爾子、致得綏安、亦悅爾心、

訓子以嚴、可獲安樂。

督責爾子、則彼使爾得安、亦使爾心樂、

Discipline your children, and they will give you peace; they will bring you the delights you desire.

If you correct your children, they will give you peace. They will bring you the delights you desire.

Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.

Discipline your children, and they will give you peace of mind and will make your heart glad.

Discipline your child, and it will bring you peace of mind and give you delight.

Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.

Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.

Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.

Discipline your son, and it will bring you peace of mind and give you delight.

Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.

The one who spares his rod hates his child, but the one who loves his child is diligent in disciplining him.

A rod and reproof impart wisdom, but a child who is unrestrained brings shame to his mother.

The Proverbs of Solomon: A wise child makes a father rejoice, but a foolish child is a grief to his mother.

Do not withhold discipline from a child; even if you strike him with the rod, he will not die.If you strike him with the rod, you will deliver him from death.

Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.

Discipline your child, for there is hope, but do not set your heart on causing his death.