如果掌权者听信谎言，他所有的臣仆必都是坏人。

君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。

君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。

君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。

君王若听谗言，臣仆必成奸徒。

如果管辖者听信虚假的话语，所有事奉他的人都会是恶人。

君王若聽謊言，他一切臣僕都是奸惡。

君王若聽謊言，他一切臣僕都是奸惡。

君王若聽謊言，他一切臣僕都是奸惡。

君王若聽讒言，臣僕必成奸徒。

如果掌權者聽信謊言，他所有的臣僕必都是壞人。

掌權者傾聽虛假的話，他的臣僕就都邪惡。

如果管轄者聽信虛假的話語，所有事奉他的人都會是惡人。

君長若聽誑言、臣僕則盡奸邪、

君聽虛妄、臣下化之。

秉權者聽誑言、其臣僕必皆邪惡、

If a ruler listens to lies, all his officials become wicked.

If rulers listen to lies, all their officials become evil.

If a ruler listens to falsehood, all his officials will be wicked.

If a ruler pays attention to liars, all his advisers will be wicked.

If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.

If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.

If a ruler pays attention to lies, All his servants become wicked.

If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.

If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.

If a ruler hearken to lies, all his servants[ are] wicked.

If a ruler listens to lies, all his ministers will be wicked.

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

君王坐在审判的位上，他的眼目查察一切恶事。

北风带来雨水；暗中毁谤人的舌头，使人怒容满面。

你图谋毁灭，你的舌头锋利像剃刀，常弄诡诈。你喜爱作恶过于行善，喜爱撒谎过于说实话。（细拉）你喜爱你诡诈的舌头，所说一切毁灭人的话。

你们竟都同谋陷害我。我的儿子与耶西的儿子立盟约的时候，没有人告诉我；我的儿子挑唆我的臣仆陷害我，就像今天一样，你们中间也没有人关心我，告诉我。”那时以东人多益与扫罗的臣仆侍立在那里，他回答说：“我曾看见耶西的儿子到了挪伯亚希突的儿子亚希米勒那里。亚希米勒为他求问耶和华，给他粮食，又把非利士人歌利亚的刀给他。”扫罗就派人去把亚希突的儿子，亚希米勒祭司和他父亲的全家，就是在挪伯的众祭司，都召了来；他们众人都来见王。扫罗说：“亚希突的儿子啊！你要听。”他回答：“我主啊！我在这里。”扫罗对他说：“你为什么与耶西的儿子合谋陷害我？把食物和刀给他，又为他求问神，使他起来陷害我，就像今天一样呢？”亚希米勒回答王说：“在你所有的臣仆中，有谁像大卫那样忠心呢？他是王的女婿，又是你的卫队的队长(按照《马索拉文本》，「又是你的卫队的队长」作「又是转离去听从你」；现参照《七十士译本》和《他尔根》翻译)，并且在你朝中是受敬重的。我岂是今天才开始为他求问神的呢？绝对不是。请王不要归罪于我和我父的全家，因为这整件事无论大小，我都不知道。”王说：“亚希米勒啊！你和你父的全家都是该死的。”王就对侍立在他周围的卫兵说：“你们转过去，把耶和华的祭司杀死，因为他们与大卫携手，又因为他们知道大卫逃跑，也不告诉我。”但王的臣仆不愿下手杀害耶和华的祭司。于是王对多益说：“你转过去把祭司击杀。”以东人多益就转过去把祭司击杀了。那一天，他杀了八十五个穿细麻布以弗得的人，又用刀击杀了祭司城挪伯，无论男女，孩童或吃奶的婴儿，牛驴或羊，都用刀杀尽。亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子，名叫亚比亚他，逃过了大难，就逃去跟随大卫。亚比亚他把扫罗杀害耶和华祭司的事告诉了大卫，大卫就对亚比亚他说：“那一天我见以东人多益在那里，就知道他必定会告诉扫罗。你父全家每个人的死，我都有责任。你可以住在我这里。不要惧怕，因为那寻索你命的，正在寻索我的命，你与我在一起就可保安全。”

西弗人上到基比亚去见扫罗，说：“大卫不是在我们这里的何列斯的山寨，就是在旷野南边的哈基拉山上藏着吗？王啊，现在请下来，请你随着你的心愿下来，我们必亲自把他交在王的手里。”扫罗说：“愿耶和华赐福你们，因为你们关心我。你们要去再确实查看他脚踪所到的地方，有谁看见他在那里，因为有人对我说，他非常狡猾。你们要去查看他所有藏身的地方，确定以后再回来见我，我就与你们同去；如果他在本地，我必从犹大的千门万户中把他搜出来。”

暗中诽谤邻舍的，我必把他灭绝；眼目高傲，心里骄横的，我必不容忍他。我的眼目必看顾国中的诚实人，使他们与我同住；行为正直的，必要侍候我。行诡诈的，必不得住在我的家里；说谎话的，必不能在我眼前坚立。

比录人临门的儿子利甲和巴拿出去，约在正午炎热的时候，来到了伊施波设的家。伊施波设正在睡午觉。他们进了屋里，假装要拿麦子，就刺透伊施波设的肚腹，然后利甲和他的兄弟巴拿都逃脱了。他们进屋子的时候，伊施波设正在自己的卧室里躺在床上，他们刺透他，把他杀死，然后割下他的头，拿着头颅在亚拉巴的路上走了一夜，把伊施波设的头带到希伯仑去见大卫，对王说：“你的仇敌扫罗过去常常寻索你的命。看哪！这是他儿子伊施波设的头。今天耶和华在扫罗和他后裔的身上为我主我王报了仇了。”大卫回答比录人临门的儿子利甲和他的兄弟巴拿，说：“我指着那曾救赎我的命脱离一切患难的永活的耶和华起誓：从前有人向我报信说：‘看哪！扫罗死了。’他自以为是报好消息，我却抓住他，把他杀在洗革拉，这就是我给他作报好消息的酬报。何况恶人在义人的家里，把义人杀在床上。现在我怎能不从你们手中追讨流他血的罪，把你们从这世上除灭呢？”于是，大卫吩咐年轻人把他们杀了，并且砍断他们的手脚，把身体挂在希伯仑的水池旁边；却把伊施波设的头拿去，埋葬在希伯仑押尼珥的坟墓里。

扫罗有一个妃子，名叫利斯巴，是爱亚的女儿。伊施波设对押尼珥说：“你为什么亲近我父亲的妃子呢？”押尼珥因伊施波设的话非常忿怒，说：“我是犹大的狗头吗？今天我厚待你的父亲扫罗家、他的兄弟和他的朋友，没有把你交在大卫的手中；可是，今天你竟为了这女人的事来找我的错！我若不按着耶和华向大卫所起誓应许的去行：废去扫罗家的王国，建立大卫的王位，使他统治以色列和犹大，从但直到别是巴，愿神降罚押尼珥，重重地降罚他。”

于是耶户写第二封信给他们说：“如果你们是归从我，听我的话的，就要把你们主人的儿子们的头颅取下，明天大约这个时候，带来耶斯列给我。”那时，王的七十个儿子是住在抚养他们的城中的大臣那里。这信到达他们那里的时候，他们就拿住王的众子，把这七十人杀了，然后把他们的头放在篮子里，送到耶斯列耶户那里。

于是拿伯城里的人，就是那些与拿伯同住一城的长老和贵胄，都照着耶洗别送给他们的信上所写的去行。他们宣告禁食，使拿伯坐在民间的首席上。然后两个匪徒来坐在拿伯的对面。这两个流氓当众作见证控告拿伯，说：“拿伯曾经咒诅神和君王。”众人就把拿伯拉出城外，用石头打他，把他打死了。