残暴的统治者辖制贫民，就像吼叫的狮子，又像饥饿觅食的熊。

暴虐的君王辖制贫民，好像吼叫的狮子、觅食的熊。

邪恶的君王压制贫民，好像吼叫的狮子，又如觅食的熊。

邪恶的君王压制贫民，好像吼叫的狮子，又如觅食的熊。

暴虐的君王辖制穷人，如咆哮的狮、觅食的熊。

邪恶的管辖者统治贫弱的民众，就如咆哮的狮子、猛冲的熊。

暴虐的君王轄制貧民，好像吼叫的獅子、覓食的熊。

邪惡的君王壓制貧民，好像吼叫的獅子，又如覓食的熊。

邪惡的君王壓制貧民，好像吼叫的獅子，又如覓食的熊。

暴虐的君王轄制窮人，如咆哮的獅、覓食的熊。

殘暴的統治者轄制貧民，就像吼叫的獅子，又像飢餓覓食的熊。

惡的統治者轄制貧民，像吼叫的獅子、往來覓食的熊。

邪惡的管轄者統治貧弱的民眾，就如咆哮的獅子、猛衝的熊。

暴君制貧民、如咆哮之獅、覓食之熊、

暴君虐貧民、若咆哮之獅、饑餓之熊。

暴君轄制貧民、如咆哮之獅、饑餓之熊、

Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.

An evil person who rules over helpless people is like a roaring lion or an angry bear.

Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a poor people.

A wicked ruler is as dangerous to the poor as a roaring lion or an attacking bear.

A wicked ruler over a helpless people is like a roaring lion or a charging bear.

Like a roaring lion and a rushing bear Is a wicked ruler over a poor people.

Like a roaring lion and a charging bear Is a wicked ruler over poor people.

As a roaring lion, and a ranging bear, So is a wicked ruler over a poor people.

A wicked ruler over a helpless people is like a roaring lion or a charging bear.

[ As] a roaring lion, and a ranging bear;[ so is] a wicked ruler over the poor people.

Like a roaring lion or a roving bear, so is a wicked ruler over a poor people.

As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.

希律见自己被星象家愚弄了，就大怒，于是照着他从星象家所问得的日子，下令把伯利恒和附近地方，两岁及以下的小孩全都杀死。

王的忿怒，好像狮子的吼叫，他的恩宠，如同草上的朝露。

王的震怒好像狮子的吼叫；触怒他的是自害己命。

你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼，好像吼叫的狮子走来走去，寻找可以吞吃的人；

埃及人使他们因作苦工而觉得命苦，他们要和泥、做砖、作田间各样的工；这一切苦工，埃及人都严严地驱使以色列人去作。埃及王吩咐两个希伯来接生妇，一个名叫施弗拉，一个名叫普阿，说：“你们给希伯来妇人接生的时候，要看着她们临盆；若是男孩，你们要杀死他；若是女孩，她就可以活着。”

此外，玛拿西又流了许多无辜人的血，耶路撒冷，从这边直到那边，都满了血。这还是在他使犹大人犯罪，去行耶和华看为恶的事那罪之外。

法老吩咐他的众民说：“凡是希伯来人（《马索拉文本》无“希伯来人”，现参照其他古文本及古译本补上）所生的男孩，你们都要把他投在河里；凡是女孩，就让她活着。”

王就对侍立在他周围的卫兵说：“你们转过去，把耶和华的祭司杀死，因为他们与大卫携手，又因为他们知道大卫逃跑，也不告诉我。”但王的臣仆不愿下手杀害耶和华的祭司。于是王对多益说：“你转过去把祭司击杀。”以东人多益就转过去把祭司击杀了。那一天，他杀了八十五个穿细麻布以弗得的人，又用刀击杀了祭司城挪伯，无论男女，孩童或吃奶的婴儿，牛驴或羊，都用刀杀尽。

他以为只下手对付末底改一人还是小事，因为有人把末底改的本族告诉了哈曼；所以哈曼设法要把亚哈随鲁王全国所有的犹大人，与末底改一起消灭。亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，有人在哈曼面前弄卜“普珥”，就是抽签，逐日逐月地抽，结果抽出了十二月，就是亚达月。哈曼对亚哈随鲁王说：“有一个种族，散居在王国各省各民族之中；他们的法例与各族的法例不同，他们也不遵守王的法规；所以留下他们，对王实在无益。王若是赞成，请王降旨消灭他们；我愿捐出三十四万公斤银子，交在管理国务的人手中，纳入王库。”于是王从自己的手中取下戒指，交给犹大人的敌人，亚甲族哈米大他的儿子哈曼。

以利沙回头看着他们，奉耶和华的名咒诅他们。于是有两只母熊从树林里走出来，撕裂了他们中间四十二个年轻人。

我要袭击他们，像一只失掉幼熊的母熊，撕裂他们的胸膛；在那里我必像一只母狮吞吃他们；野兽必撕裂他们。

宁愿遇见失掉幼子的母熊，也不愿遇见正在行愚妄事的愚昧人。

那时，米拿现从得撒开始，攻打提斐萨和城中所有的人，以及它的四境；因为他们不给他打开城门，所以他攻击它，把所有的孕妇剖腹。

以法莲受欺压，被审判压碎；因为他们乐意随从人的命令。