Wrath[ is] cruel, and anger[ is] outrageous; but who[ is] able to stand before envy?

忿怒为残忍，怒气为狂澜，惟有嫉妒，谁能敌得住呢？

愤怒为残忍，怒气像狂澜，惟有嫉妒，谁能挡得住呢？

愤怒为残忍，怒气像狂澜，惟有嫉妒，谁能挡得住呢？

暴怒固然残酷，愤恨好比狂澜，然而嫉妒更是无人能敌。

烈怒虽然凶残，暴怒又好像狂澜，人还可以忍受；但面对嫉妒，谁能站立得住呢？

怒火虽凶残，怒气如洪流，但在嫉妒面前，谁能站立得住呢？

忿怒為殘忍，怒氣為狂瀾，惟有嫉妒，誰能敵得住呢？

憤怒為殘忍，怒氣像狂瀾，惟有嫉妒，誰能擋得住呢？

憤怒為殘忍，怒氣像狂瀾，惟有嫉妒，誰能擋得住呢？

暴怒固然殘酷，憤恨好比狂瀾，然而嫉妒更是無人能敵。

烈怒雖然兇殘，暴怒又好像狂瀾，人還可以忍受；但面對嫉妒，誰能站立得住呢？

烈怒之兇猛、怒氣之橫流！還可以對付；對嫉妒、誰能敵得住呢？

怒火雖凶殘，怒氣如洪流，但在嫉妒面前，誰能站立得住呢？

怒乃殘忍、忿為狂瀾、至於嫉妒、孰能當之、

人之憤怒酷烈、勢若行潦、人懷嫉妒、誰能禦之。

人之怒酷烈、人之忿狂暴、狂暴或作如水橫流人之妒嫉、更為難當、更為難當原文作孰能當之

Anger is cruel and fury overwhelming, but who can stand before jealousy?

Anger is mean, and great anger overpowers you. But who can face jealousy?

Wrath is cruel, anger is overwhelming, but who can stand before jealousy?

Anger is cruel, and wrath is like a flood, but jealousy is even more dangerous.

Fury is cruel, and anger a flood, but who can withstand jealousy?

Wrath is fierce and anger is a flood, But who can stand before jealousy?

Wrath is cruel and anger a torrent, But who is able to stand before jealousy?

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?

Fury is cruel, and anger a flood, but who can withstand jealousy?

Wrath is cruel and anger is overwhelming, but who can stand before jealousy?

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?

For jealousy[ is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.This wisdom descendeth not from above, but[ is] earthly, sensual, devilish.For where envying and strife[ is], there[ is] confusion and every evil work.

And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

A sound heart[ is] the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love[ is] strong as death; jealousy[ is] cruel as the grave: the coals thereof[ are] coals of fire,[ which hath a] most vehement flame.

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

For he knew that for envy they had delivered him.

Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

And his brethren envied him; but his father observed the saying.

Not as Cain,[ who] was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.

Then the high priest rose up, and all they that were with him,( which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:For the wrath of man worketh not the righteousness of God.Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.