並有牝山羊乳、足供爾與爾家屬所食、亦足供爾婢女所用、

并有母山羊奶够你吃，也够你的家眷吃，且够养你的婢女。

并有母山羊奶够你吃，够你养家和女仆的生活。

并有母山羊奶够你吃，够你养家和女仆的生活。

母山羊的奶足够你和家人喝，也够养活你的仆婢。

山羊奶足够作你的食物，也足够作你一家的食物，并且足够维持你众婢女的生活。

山羊的奶足够作你的食物、作你家人的食物，也足够养活你的使女们。

並有母山羊奶夠你吃，也夠你的家眷吃，且夠養你的婢女。

並有母山羊奶夠你吃，夠你養家和女僕的生活。

並有母山羊奶夠你吃，夠你養家和女僕的生活。

母山羊的奶足夠你和家人喝，也夠養活你的僕婢。

山羊奶足夠作你的食物，也足夠作你一家的食物，並且足夠維持你眾婢女的生活。

並有山羊奶、夠做你的食物（你一家的食物），也足以維持你的女僕的生活。

山羊的奶足夠作你的食物、作你家人的食物，也足夠養活你的使女們。

並得山羊之乳、足供爾與眷屬所食、婢女所需、

牝羊出乳、供爾僕婢之食、綽然有餘。

You will have plenty of goats’ milk to feed your family and to nourish your female servants.

You will have plenty of goats’ milk to feed your family. It will also feed your female servants.

There will be enough goats’ milk for your food, for the food of your household and maintenance for your girls.

And you will have enough goats’ milk for yourself, your family, and your servant girls.

there will be enough goat’s milk for your food— food for your household and nourishment for your female servants.

And there will be enough goats’ milk for your food, For the food of your household, And sustenance for your attendants.

You shall have enough goats’ milk for your food, For the food of your household, And the nourishment of your maidservants.

And there will be goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens.

there will be enough goat’s milk for your food— food for your household and nourishment for your female servants.

And[ thou shalt have] goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and[ for] the maintenance for thy maidens.

And there will be enough goat’s milk for your food, for the food of your household, and for the sustenance of your servant girls.

There will be plenty of goats’ milk for your food, for your family’s food, and for the nourishment of your servant girls.

爾當先求天主國與其義、則此諸物、必加於爾也、

使我可避虛偽與誑言、使我不貧不富、惟賜我所需之糧、我若富、恐我飽而不認主、云主為誰、我若貧、恐我盜竊、以致妄稱我天主之名、○