Go not forth hastily to strive, Lest thou know not what to do in the end thereof, When thy neighbor hath put thee to shame.

不要冒失出去与人争竞，免得至终被他羞辱，你就不知道怎样行了。

不要冒失出去与人争讼，免得你的邻舍羞辱你，最后你就不知怎么做。

不要冒失出去与人争讼，免得你的邻舍羞辱你，最后你就不知怎么做。

不可鲁莽地打官司，以免败诉、羞愧难当。

不可轻率出去与人争讼；否则，你的邻舍若使你受辱，结果你要怎么办呢？

不可急于出去与人争讼；否则，你的邻人羞辱你时，你最后要怎么做呢？

不要冒失出去與人爭競，免得至終被他羞辱，你就不知道怎樣行了。

不要冒失出去與人爭訟，免得你的鄰舍羞辱你，最後你就不知怎麼做。

不要冒失出去與人爭訟，免得你的鄰舍羞辱你，最後你就不知怎麼做。

不可魯莽地打官司，以免敗訴、羞愧難當。

不可輕率出去與人爭訟；否則，你的鄰舍若使你受辱，結果你要怎麼辦呢？

你不可冒然出去爭論；因為你鄰舍若羞辱你，你到底要怎麼辦呢？

不可急於出去與人爭訟；否則，你的鄰人羞辱你時，你最後要怎麼做呢？

勿遽出與人爭、免致終受其辱、罔知所措、

毋遽與人爭、恐受人辱、計無所施。

勿急出與人爭、恐終受人辱、而爾無所能為、

do not bring hastily to court, for what will you do in the end if your neighbor puts you to shame?

don’t bring too quickly to court. What will you do in the end if your neighbor puts you to shame?

do not hastily bring into court, for what will you do in the end, when your neighbor puts you to shame?

don’t be in a hurry to go to court. For what will you do in the end if your neighbor deals you a shameful defeat?

Don’t take a matter to court hastily. Otherwise, what will you do afterward if your opponent humiliates you?

Do not go out hastily to argue your case; Otherwise, what will you do in the end, When your neighbor humiliates you?

Do not go hastily to court; For what will you do in the end, When your neighbor has put you to shame?

Don’t take a matter to court hastily. Otherwise, what will you do afterward if your opponent humiliates you?

Go not forth hastily to strive, lest[ thou know not] what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

Do not go out hastily to litigation, or what will you do afterward when your neighbor puts you to shame?

Don’t be hasty in bringing charges to court. What will you do in the end when your neighbor shames you?

The beginning of strife is as when one letteth out water: Therefore leave off contention, before there is quarrelling.

Agree with thine adversary quickly, while thou art with him in the way; lest haply the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

A fool’s lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.

There is a way which seemeth right unto a man; But the end thereof are the ways of death.

For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Or what king, as he goeth to encounter another king in war, will not sit down first and take counsel whether he is able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trod down the thistle.Thou hast indeed smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up: glory thereof, and abide at home; for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?But Amaziah would not hear. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth- shemesh, which belongeth to Judah.And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.Then they arose and went over by number: twelve for Benjamin, and for Ish- bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath- hazzurim, which is in Gibeon.