我看了，就用心思想；我見了，就領受了教訓。

我看见就留心思想；我看着就领了训诲。

我看见就留心思想，我看着就领受训诲。

我看见就留心思想，我看着就领受训诲。

我仔细思想所见之事，领悟到一个教训：

我看了，就用心思想；我见了，就领受了教训。

我观察，就放在心上；我看见，就接受教训：

我看見就留心思想；我看着就領了訓誨。

我看見就留心思想，我看着就領受訓誨。

我看見就留心思想，我看着就領受訓誨。

我仔細思想所見之事，領悟到一個教訓：

我看了就留心思想，我看着就得了訓誨：

我觀察，就放在心上；我看見，就接受教訓：

我見之而深思、我觀之而得訓、

我觀而思之、遂明其道、

我見而思之、觀而自警悟曰、

I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw:

I applied my heart to what I observed. I learned a lesson from what I saw.

Then I saw and considered it; I looked and received instruction.

Then, as I looked and thought about it, I learned this lesson:

I saw, and took it to heart; I looked, and received instruction:

When I saw, I reflected upon it; I looked, and received instruction.

When I saw it, I considered it well; I looked on it and received instruction:

Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:

I saw, and took it to heart; I looked, and received instruction:

Then I saw,[ and] considered[ it] well: I looked upon[ it, and] received instruction.

When I saw this, I gave careful consideration to it; I received instruction from what I saw:

Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:

這些事都是我們的鑒戒，叫我們不要貪戀惡事，像他們那樣。

全城的人就要用石頭打死他；這樣，你就把那惡從你們中間除掉。以色列眾人聽見了，就都懼怕。

雖然這一切事情你們都早已知道，我仍然要提醒你們：從前主從埃及地把人民救出來，跟著就把那些不信的人除滅了。還有，那不守本位擅離自己居所的天使，主就用永遠的鎖鍊把他們拘留在黑暗裡，直到那大日子的審判。又像所多瑪、蛾摩拉和周圍城市的人，與他們一樣的淫亂，隨從逆性的情慾，以致遭受永火的刑罰，成了後世的鑒戒。

這些事發生在他們身上，作為鑒戒，並且記下來，為了要警戒我們這些末世的人。

人算甚麼，你竟看他為大，又把他放在心上；

你們生氣，卻不可犯罪；在床上的時候，你們要在心裡思想，並且要安靜。（細拉）

馬利亞把這一切放在心裡，反覆思想。

他就同他們下去，回到拿撒勒，並且順從他們。他母親把這一切事，都存在心裡。

如果你們有智慧，就可以明白這事，認清自己將來的結局了。

這樣，全以色列聽見了，必然害怕，就不會再在你們中間行這樣的惡了。