Apply thy heart unto instruction, And thine ears to the words of knowledge.

你要留心领受训诲，侧耳听从知识的言语。

你要留心领受训诲，侧耳听从知识的言语。

你要留心领受训诲，侧耳听从知识的言语。

你要专心接受教诲，侧耳倾听智言。

你要专心领受教训，留心听知识的言语。

你当专心领受管教，侧耳听知识的言语。

你要留心領受訓誨，側耳聽從知識的言語。

你要留心領受訓誨，側耳聽從知識的言語。

你要留心領受訓誨，側耳聽從知識的言語。

你要專心接受教誨，側耳傾聽智言。

你要專心領受教訓，留心聽知識的言語。

你要留心領受管教；側耳聽從知識之訓言。

你當專心領受管教，側耳聽知識的言語。

留心於訓誨、側耳於智言、

專心學道、傾耳以聽。

爾當專心受訓誨、側耳聽智言、

Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.

Apply your heart to what you are taught. Listen carefully to words of knowledge.

Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.

Commit yourself to instruction; listen carefully to words of knowledge.

Apply yourself to discipline and listen to words of knowledge.

Apply your heart to discipline, And your ears to words of knowledge.

Apply your heart to instruction, And your ears to words of knowledge.

Apply yourself to discipline and listen to words of knowledge.

Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

Apply your heart to instruction and your ears to the words of knowledge.

Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.

So as to incline thine ear unto wisdom, And apply thy heart to understanding;Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:Then shalt thou understand the fear of Jehovah, And find the knowledge of God.For Jehovah giveth wisdom; Out of his mouth cometh knowledge and understanding:

And he said unto them, Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure things new and old.

My son, attend unto my wisdom; Incline thine ear to my understanding:That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.

Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but do them not; for with their mouth they show much love, but their heart goeth after their gain.

Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.For if any one is a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a mirror:for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.But he that looketh into the perfect law, the law of liberty, and so continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.

Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.