He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖也必废掉。

撒不义种子的必收割灾祸，他逞怒的杖也必废掉。

撒不义种子的必收割灾祸，他逞怒的杖也必废掉。

播种不义的必收灾祸，他的恶势力终必瓦解。

散播邪恶的，必收祸害；他忿怒的杖终必毁掉。

播种不义的，收获恶果；他盛怒的杖，终将灭绝。

撒罪孽的，必收災禍；他逞怒的杖也必廢掉。

撒不義種子的必收割災禍，他逞怒的杖也必廢掉。

撒不義種子的必收割災禍，他逞怒的杖也必廢掉。

播種不義的必收災禍，他的惡勢力終必瓦解。

散播邪惡的，必收禍害；他忿怒的杖終必毀掉。

撒播橫暴的必收成災害；他逞怒的棍子終必無力。

播種不義的，收獲惡果；他盛怒的杖，終將滅絕。

播惡者必斂禍、其怒之勢必敗、

播種惡者、所獲必虛、上帝震怒、使之覆亡。

播惡者必斂禍、天主震怒、必盡滅之、天主震怒必盡滅之或作譴責之杖已備

Whoever sows injustice reaps calamity, and the rod they wield in fury will be broken.

Anyone who plants evil gathers a harvest of trouble. Their power to treat others badly will be destroyed.

Whoever sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.

Those who plant injustice will harvest disaster, and their reign of terror will come to an end.

The one who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.

One who sows injustice will reap disaster, And the rod of his fury will perish.

He who sows iniquity will reap sorrow, And the rod of his anger will fail.

He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.

The one who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.

The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end.

He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down,[ which] smote with a rod.

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit[ shall be] a fiery flying serpent.

In the mouth of the foolish[ is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.

For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.