Drive out a mocker, and conflict goes too; then quarreling and dishonor will cease.

赶出亵慢人，争端就消除；纷争和羞辱也必止息。

赶出傲慢人，争端就消除，纷争和羞辱也必止息。

赶出傲慢人，争端就消除，纷争和羞辱也必止息。

赶走嘲讽者，纷争平息，争吵和羞辱也会消除。

赶走好讥笑人的，纷争就除去；争执和耻辱也必止息。

驱逐讥讽者，纷争就离去，争讼和羞辱也都会止息。

趕出褻慢人，爭端就消除；紛爭和羞辱也必止息。

趕出傲慢人，爭端就消除，紛爭和羞辱也必止息。

趕出傲慢人，爭端就消除，紛爭和羞辱也必止息。

趕走嘲諷者，紛爭平息，爭吵和羞辱也會消除。

趕走好譏笑人的，紛爭就除去；爭執和恥辱也必止息。

趕出褻慢人，紛爭就出去；爭鬪和恥辱也止息。

驅逐譏諷者，紛爭就離去，爭訟和羞辱也都會止息。

逐侮慢者、則釁端泯焉、爭鬥與凌辱息焉、

擯斥侮慢之人、則爭競必弭、凌辱不加。

驅逐侮慢者、爭端必少、爭訟與淩辱之事皆息、

Drive out the mocker, and out goes strife; quarrels and insults are ended.

If you drive away those who make fun of others, fighting also goes away. Arguing and unkind words will stop.

Drive out a scoffer, and strife will go out, and quarreling and abuse will cease.

Throw out the mocker, and fighting goes, too. Quarrels and insults will disappear.

Drive out a mocker, and conflict goes too; then quarreling and dishonor will cease.

Drive out the scoffer, and strife will leave, Even quarreling and dishonor will cease.

Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.

Cast out the scoffer, and contention will go out; Yea, strife and ignominy will cease.

Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Drive out the scorner and contention will leave; strife and insults will cease.

Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.

But Sarah saw the son mocking— the one Hagar the Egyptian had borne to Abraham.So she said to Abraham,“ Drive out this slave with her son, for the son of this slave will not be a coheir with my son Isaac!”

But God judges outsiders. Put away the evil person from among yourselves.

Even one of the sons of Jehoiada, son of Eliashib the high priest, had become a son-in-law to Sanballat the Horonite. So I drove him away from me.

When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious. He mocked the Jewsbefore his colleagues and the powerful men of Samaria, and said,“ What are these pathetic Jews doing? Can they restore it by themselves? Will they offer sacrifices? Will they ever finish it? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said,“ Indeed, even if a fox climbed up what they are building, he would break down their stone wall!”

I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart.

The proud and arrogant person, named“ Mocker,” acts with excessive pride.

If he pays no attention to them, tell the church. But if he doesn’t pay attention even to the church, let him be like an unbeliever and a tax collector to you.

Without wood, fire goes out; without a gossip, conflict dies down.As charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

A fool’s lips lead to strife, and his mouth provokes a beating.

turn that one over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the Day of the Lord.Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast permeates the whole batch of dough?