Bread of falsehood is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.

以虚谎而得的食物，人觉甘甜；但后来，他的口必充满尘沙。

靠谎言而得的食物，令人愉悦；到后来，他的口必充满碎石。

靠谎言而得的食物，令人愉悦；到后来，他的口必充满碎石。

骗来的饼觉得香甜，最后却是满口泥沙。

欺骗得来的食物，人总觉得甘甜；事后他的口必充满沙石。

诡诈得来的食物，人觉得甜美；但后来他的口必充满沙石。

以虛謊而得的食物，人覺甘甜；但後來，他的口必充滿塵沙。

靠謊言而得的食物，令人愉悅；到後來，他的口必充滿碎石。

靠謊言而得的食物，令人愉悅；到後來，他的口必充滿碎石。

騙來的餅覺得香甜，最後卻是滿口泥沙。

欺騙得來的食物，人總覺得甘甜；事後他的口必充滿沙石。

以虛謊得來的食物、人覺得香甜；後來卻滿口沙礫。

詭詐得來的食物，人覺得甜美；但後來他的口必充滿沙石。

欺人得餅、自覺其甘、終則沙充厥口、

欺人得餅、厥味甚甘、不知其後若吞塵沙。

欺人得食、其味甚甘、不知其後如口充以塵沙、

Food gained by fraud tastes sweet, but one ends up with a mouth full of gravel.

Food gained by cheating tastes sweet. But you will end up with a mouth full of gravel.

Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of gravel.

Stolen bread tastes sweet, but it turns to gravel in the mouth.

Food gained by fraud is sweet to a person, but afterward his mouth is full of gravel.

Bread obtained by a lie is sweet to a person, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Bread gained by deceit is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Food gained by fraud is sweet to a man, but afterward his mouth is full of gravel.

Bread of deceit[ is] sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Bread gained by deceit tastes sweet to a person, but afterward his mouth will be filled with gravel.

Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.

Stolen waters are sweet, And bread eaten in secret is pleasant.But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.

Rejoice, O young man, in thy youth, and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thine eyes; but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes.

For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat; and she gave also unto her husband with her, and he did eat.And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig- leaves together, and made themselves aprons.

Though wickedness be sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.He shall suck the poison of asps: The viper’s tongue shall slay him.He shall not look upon the rivers, The flowing streams of honey and butter.That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.

choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;