耳能聞、目能見、俱耶和華使然。

能听的耳，能看的眼，都是耶和华所造的。

能听的耳，能看的眼，二者都为耶和华所造。

能听的耳，能看的眼，二者都为耶和华所造。

能听的耳，能看的眼，两者都为耶和华所造。

能听的耳朵和能看的眼睛，两样都是耶和华所造的。

能听的耳朵、能看的眼睛，两者都是耶和华所造的。

能聽的耳，能看的眼，都是耶和華所造的。

能聽的耳，能看的眼，二者都為耶和華所造。

能聽的耳，能看的眼，二者都為耶和華所造。

能聽的耳，能看的眼，兩者都為耶和華所造。

能聽的耳朵和能看的眼睛，兩樣都是耶和華所造的。

能聽的耳、能看的眼、二者都是永恆主造的。

能聽的耳朵、能看的眼睛，兩者都是耶和華所造的。

能聞之耳、能見之目、俱耶和華所造、

能聞之耳、能見之目、俱主所造、

Ears that hear and eyes that see— the Lord has made them both.

The Lord has made two things. He has made ears that hear. He has also made eyes that see.

The hearing ear and the seeing eye, the Lord has made them both.

Ears to hear and eyes to see— both are gifts from the Lord.

The hearing ear and the seeing eye— the LORD made them both.

The hearing ear and the seeing eye, The Lord has made both of them.

The hearing ear and the seeing eye, The Lord has made them both.

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

The hearing ear and the seeing eye— the Lord made them both.

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

The ear that hears and the eye that sees– the LORD has made them both.

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

豈有造人耳目、而己反不能見聞兮、

耶和華曰、予人以口者誰乎、使人或聾或瘖、或明或瞽者誰乎、非我耶和華乎。

故我設譬語之、以其視不見、聽不聞、而不悟也、其人如是、應以賽亞預言云、爾將耳聞而不聰、目視而不明、蓋此民心頑、耳聾、目瞶、免其目視、耳聽、心悟、遷改而我醫之焉、然爾目有福矣、以其得見也、爾耳有福矣、以其得聞也、

請啟我目、俾詳審律例之奧兮。

俾明厥目、轉暗為光、離撒但勢、歸於上帝、使眾信我、可得罪赦、同獲聖徒之業、

求吾主耶穌基督之上帝、即榮耀之父、賜爾以智慧、默示之神、使爾識主、心目克明、知其召爾所望之福何如、聖徒之業、其富有何如、