for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.

为要保守公平人的路，护庇虔敬人的道。

为要保护公正的路，庇护虔诚人的道。

为要保护公正的路，庇护虔诚人的道。

祂看守正义之路，护卫虔诚人的道。

为要看顾正直人的路径，护卫虔诚人的道路。

为要守护公正的路，看守他忠信者的道；

為要保守公平人的路，護庇虔敬人的道。

為要保護公正的路，庇護虔誠人的道。

為要保護公正的路，庇護虔誠人的道。

祂看守正義之路，護衛虔誠人的道。

為要看顧正直人的路徑，護衛虔誠人的道路。

守護着公平人的路徑，看守着他堅貞之民所行的；

為要守護公正的路，看守他忠信者的道；

守公平之道、衛聖民之途、

秉公義之理、保敬虔之士、

主保公義之路、護虔誠者之道、

He guards the path of those who are honest. He watches over the way of his faithful ones.

guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.

He guards the paths of the just and protects those who are faithful to him.

so that he may guard the paths of justice and protect the way of his faithful followers.

Guarding the paths of justice, And He watches over the way of His godly ones.

He guards the paths of justice, And preserves the way of His saints.

That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

so that He may guard the paths of justice and protect the way of His loyal followers.

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

to guard the paths of the righteous and to protect the way of his pious ones.

that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake.

He will guard the feet of his faithful servants, but the wicked will be silenced in the place of darkness.“ It is not by strength that one prevails;

To him who is able to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy—

he has preserved our lives and kept our feet from slipping.

who through faith are shielded by God’s power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.

The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.

The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.

I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

to say to the captives,‘ Come out,’ and to those in darkness,‘ Be free!’“ They will feed beside the roads and find pasture on every barren hill.They will neither hunger nor thirst, nor will the desert heat or the sun beat down on them. He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.

No lion will be there, nor any ravenous beast; they will not be found there. But only the redeemed will walk there,

Surely it is you who love the people; all the holy ones are in your hand. At your feet they all bow down, and from you receive instruction,

The Lord makes firm the steps of the one who delights in him;though he may stumble, he will not fall, for the Lord upholds him with his hand.

I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me.I will rejoice in doing them good and will assuredly plant them in this land with all my heart and soul.

For the Lord watches over the way of the righteous, but the way of the wicked leads to destruction.

“ There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms. He will drive out your enemies before you, saying,‘ Destroy them!’So Israel will live in safety; Jacob will dwell secure in a land of grain and new wine, where the heavens drop dew.Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the Lord? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will cower before you, and you will tread on their heights.”

My son, do not let wisdom and understanding out of your sight, preserve sound judgment and discretion;they will be life for you, an ornament to grace your neck.Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand.

For the Lord loves the just and will not forsake his faithful ones. Wrongdoers will be completely destroyed; the offspring of the wicked will perish.

The Lord watches over you— the Lord is your shade at your right hand;the sun will not harm you by day, nor the moon by night.The Lord will keep you from all harm— he will watch over your life;the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore.