But the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted.

惟有恶人必然剪除；奸诈的，必然拔出。

惟恶人要从地上剪除，奸诈人要被拔出。

惟恶人要从地上剪除，奸诈人要被拔出。

恶人必遭灭绝，奸徒必被铲除。

但恶人必从地上除灭，行事奸诈的必从世上拔除。

而恶人将从地上被剪除，背信者将从地上被拔出。

惟有惡人必然剪除；奸詐的，必然拔出。

惟惡人要從地上剪除，奸詐人要被拔出。

惟惡人要從地上剪除，奸詐人要被拔出。

惡人必遭滅絕，奸徒必被剷除。

但惡人必從地上除滅，行事奸詐的必從世上拔除。

惟獨惡人總會從應許之地被剪除；背信的必從其上被扯走。

而惡人將從地上被剪除，背信者將從地上被拔出。

惟惡者被絕、譎者見拔於其中、

惡者見絕、蹤跡泯滅。

惟彼惡人、必見絕於地、悖逆悖逆或作奸詐下同者必由地而被黜、

but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it.

But sinners will be cut off from the land. Those who aren’t faithful will be torn away from it.

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous ripped out of it.

But the wicked will be eliminated from the land, And the treacherous will be torn away from it.

But the wicked will be cut off from the earth, And the unfaithful will be uprooted from it.

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous uprooted from it.

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be torn away from it.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

But God will strike you down once and for all. He will pull you from your home and uproot you from the land of the living. Interlude

Tell the godly that all will be well for them. They will enjoy the rich reward they have earned!But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.

For the Lord loves justice, and he will never abandon the godly. He will keep them safe forever, but the children of the wicked will die.

The Lord your God will drive those nations out ahead of you little by little. You will not clear them away all at once, otherwise the wild animals would multiply too quickly for you.

The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.

The Lord protects all those who love him, but he destroys the wicked.

Those the Lord blesses will possess the land, but those he curses will die.

Let all sinners vanish from the face of the earth; let the wicked disappear forever. Let all that I am praise the Lord. Praise the Lord!

Evil people are spared in times of calamity and are allowed to escape disaster.

“ Just as the Lord has found great pleasure in causing you to prosper and multiply, the Lord will find pleasure in destroying you. You will be torn from the land you are about to enter and occupy.For the Lord will scatter you among all the nations from one end of the earth to the other. There you will worship foreign gods that neither you nor your ancestors have known, gods made of wood and stone!

An evil man is held captive by his own sins; they are ropes that catch and hold him.He will die for lack of self control; he will be lost because of his great foolishness.

Their roots will dry up, and their branches will wither.All memory of their existence will fade from the earth; no one will remember their names.They will be thrust from light into darkness, driven from the world.

Look at those who are honest and good, for a wonderful future awaits those who love peace.But the rebellious will be destroyed; they have no future.

But the wicked will die. The Lord’s enemies are like flowers in a field— they will disappear like smoke.