歡喜作惡，喜愛惡人的乖僻，

欢喜作恶，喜爱恶人的乖僻，

喜欢作恶，喜爱恶人的错谬。

喜欢作恶，喜爱恶人的错谬。

以行恶为乐，喜爱恶人的邪僻；

他们喜欢行恶，喜悦恶人的乖谬。

他们因做恶事而欢喜，因恶人的荒谬而快乐；

喜歡作惡，喜愛惡人的錯謬。

喜歡作惡，喜愛惡人的錯謬。

以行惡為樂，喜愛惡人的邪僻；

他們喜歡行惡，喜悅惡人的乖謬。

他們喜歡作壞事，以壞人的乖張為快樂；

他們因做惡事而歡喜，因惡人的荒謬而快樂；

喜於作惡、悅惡者之乖戾、

喜於作惡、悅於為不善、

樂於作惡、喜惡者之妄為、

who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,

They take delight in doing what is wrong. They take joy in twisting everything around.

who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil,

They take pleasure in doing wrong, and they enjoy the twisted ways of evil.

from those who enjoy doing evil and celebrate perversion,

Who delight in doing evil And rejoice in the perversity of evil;

Who rejoice in doing evil, And delight in the perversity of the wicked;

Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;

from those who enjoy doing evil and celebrate perversion,

Who rejoice to do evil,[ and] delight in the frowardness of the wicked;

who delight in doing evil, they rejoice in perverse evil;

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil,

愚妄人以行惡為戲耍；明哲人卻以智慧為樂。

他們雖知道神判定行這樣事的人是當死的，然而他們不但自己去行，還喜歡別人去行。

我所親愛的，既行許多淫亂，聖肉也離了你，你在我殿中做甚麼呢？你作惡就喜樂。

不喜歡不義，只喜歡真理；

當那日，你必不因你一切得罪我的事自覺羞愧；因為那時我必從你中間除掉矜誇高傲之輩，你也不再於我的聖山狂傲。

他用鈎鈎住，用網捕獲，用拉網聚集他們；因此，他歡喜快樂，

他們行惡使君王歡喜，說謊使首領喜樂。

他去和祭司長並守殿官商量，怎麼可以把耶穌交給他們。他們歡喜，就約定給他銀子。