智謀必保爾、明哲必護爾、

谋略必护卫你；聪明必保守你，

智谋要庇护你，聪明必保护你，

智谋要庇护你，聪明必保护你，

明辨力必护佑你，悟性必看顾你。

明辨的能力必护卫你，聪明必看顾你；

谋略会看守你，聪慧会守护你，

謀略必護衛你；聰明必保守你，

智謀要庇護你，聰明必保護你，

智謀要庇護你，聰明必保護你，

明辨力必護佑你，悟性必看顧你。

明辨的能力必護衛你，聰明必看顧你；

謀略必護衛你；明哲必守護着你；

謀略會看守你，聰慧會守護你，

精明必衛爾、通達必保爾、

如是必得護衛、

Discretion will protect you, and understanding will guard you.

Good sense will keep you safe. Understanding will guard you.

discretion will watch over you, understanding will guard you,

Wise choices will watch over you. Understanding will keep you safe.

Discretion will watch over you, and understanding will guard you.

Discretion will watch over you, Understanding will guard you,

Discretion will preserve you; Understanding will keep you,

Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:

Discretion will watch over you, and understanding will guard you,

Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

Discretion will protect you, understanding will guard you,

Discretion will watch over you. Understanding will keep you,

勿棄智慧、智慧則保爾、須愛智慧、智慧則護爾、

誠實與正直足以保護我、因我惟仰望主、

斧刃已鈍、若不磨礪、斬伐必致費力、有智慧者知當務之為急、有智慧者知當務之為急或作有智慧者知如何治之

慎爾所行、勿效無智者、宜效智者、

行時則導爾、寢時則保爾、醒時則語語或作諭爾、蓋命令乃燈、訓迪乃光、警教督責乃生命之道、保爾不為惡婦所惑、不受淫婦諂言之害、

年少者如何方能自潔品行、總須自守、遵依主言、我一心尋求主、願主使我不違背主之誡命、我以主言藏在我心、以免獲罪於主、

邑中有貧者具智慧、施其智慧、以救斯邑、厥後無人復記憶此貧者、我自言曰、智慧雖愈於勇力、貧者之智慧仍被人藐忽、不聽其言、智者之言溫和、人皆聽之、愈於昏君之厲敕、愈於昏君之厲敕或作愈於官長之厲聲斥愚人智慧愈於兵刃、一愚者愚者原文作罪人敗諸美事、美事或作嘉謀