人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能立定。

人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能成就。

人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能成就。

人心中有许多计划，唯耶和华的旨意成就。

人心里的谋算很多，唯有耶和华的计划能实现。

人心的意念很多，唯有耶和华的筹算才能成立。

人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能立定。

人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能成就。

人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能成就。

人心中有許多計劃，唯耶和華的旨意成就。

人心裡的謀算很多，唯有耶和華的計劃能實現。

人心裏多有設計，惟獨永恆主的計畫才能立定。

人心的意念很多，唯有耶和華的籌算才能成立。

人心多謀、惟耶和華之志必成、

耶和華有定命、人縱多謀、亦無裨也。

人心多謀、惟主之旨方立、方立或作方為堅定

Many are the plans in a person’s heart, but it is the Lord’s purpose that prevails.

A person may have many plans in their heart. But the Lord’ s purpose wins out in the end.

Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand.

You can make many plans, but the Lord’s purpose will prevail.

Many plans are in a person’s heart, but the LORD’s decree will prevail.

Many plans are in a person’s heart, But the advice of the Lord will stand.

There are many plans in a man’s heart, Nevertheless the LORD’s counsel— that will stand.

There are many devices in a man’s heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.

Many plans are in a man’s heart, but the Lord’s decree will prevail.

[ There are] many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

There are many plans in a person’s mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.

There are many plans in a man’s heart, but Yahweh’s counsel will prevail.

The Lord Almighty has sworn,“ Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen. (niv)

In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps. (niv)

To humans belong the plans of the heart, but from the Lord comes the proper answer of the tongue. (niv)

The Lord foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples.But the plans of the Lord stand firm forever, the purposes of his heart through all generations. (niv)

I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. I say,‘ My purpose will stand, and I will do all that I please.’ (niv)

This is the plan determined for the whole world; this is the hand stretched out over all nations.For the Lord Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back? (niv)

There is no wisdom, no insight, no plan that can succeed against the Lord. (niv)

“ But he stands alone, and who can oppose him? He does whatever he pleases. (niv)

Therefore, in the present case I advise you: Leave these men alone! Let them go! For if their purpose or activity is of human origin, it will fail.But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God.” (niv)

In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, (niv)

In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water that he channels toward all who please him. (niv)

This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes.” (niv)

Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed. (niv)

All the peoples of the earth are regarded as nothing. He does as he pleases with the powers of heaven and the peoples of the earth. No one can hold back his hand or say to him:“ What have you done?” (niv)

and,“ A stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall.” They stumble because they disobey the message— which is also what they were destined for. (niv)

You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives. (niv)

and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.“ But not during the festival,” they said,“ or there may be a riot among the people.” (niv)

Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.They did what your power and will had decided beforehand should happen. (niv)

Good people obtain favor from the Lord, but he condemns those who devise wicked schemes. (niv)

“ Sir,” they said,“ we remember that while he was still alive that deceiver said,‘ After three days I will rise again.’So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first.” (niv)

“ Come,” they say,“ let us destroy them as a nation, so that Israel’s name is remembered no more.” (niv)

For certain individuals whose condemnation was written about long ago have secretly slipped in among you. They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord. (niv)

Because God wanted to make the unchanging nature of his purpose very clear to the heirs of what was promised, he confirmed it with an oath.God did this so that, by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be greatly encouraged. (niv)

When the richest provinces feel secure, he will invade them and will achieve what neither his fathers nor his forefathers did. He will distribute plunder, loot and wealth among his followers. He will plot the overthrow of fortresses— but only for a time.“ With a large army he will stir up his strength and courage against the king of the South. The king of the South will wage war with a large and very powerful army, but he will not be able to stand because of the plots devised against him. (niv)

Then Joseph said to his brothers,“ Come close to me.” When they had done so, he said,“ I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt!And now, do not be distressed and do not be angry with yourselves for selling me here, because it was to save lives that God sent me ahead of you.For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping.But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.“ So then, it was not you who sent me here, but God. He made me father to Pharaoh, lord of his entire household and ruler of all Egypt. (niv)

But when the plot came to the king’s attention, he issued written orders that the evil scheme Haman had devised against the Jews should come back onto his own head, and that he and his sons should be impaled on poles. (niv)

“ Here comes that dreamer!” they said to each other.“ Come now, let’s kill him and throw him into one of these cisterns and say that a ferocious animal devoured him. Then we’ll see what comes of his dreams.” (niv)

“ Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeel king over it.”Yet this is what the Sovereign Lord says:“‘ It will not take place, it will not happen, (niv)