It isn’t good to have zeal without knowledge, nor being hasty with one’s feet and missing the way.

心无知识的，乃为不善；脚步急快的，难免犯罪。

热心而无见识，实为不善；脚步急快的，易入歧途。

热心而无见识，实为不善；脚步急快的，易入歧途。

热诚却无知不足取，行动急躁难免有错。

一个人没有知识是不好的，脚步匆忙的，难免失足。

有热心而无知识，实在不好；脚步急躁的人，难免失足。

心無知識的，乃為不善；腳步急快的，難免犯罪。

熱心而無見識，實為不善；腳步急快的，易入歧途。

熱心而無見識，實為不善；腳步急快的，易入歧途。

熱誠卻無知不足取，行動急躁難免有錯。

一個人沒有知識是不好的，腳步匆忙的，難免失足。

心無知識很不好；腳步急迫的、達不到目的。

有熱心而無知識，實在不好；腳步急躁的人，難免失足。

心有欲而無知、乃為不善、足疾趨者、難免失路、

無知則害事、疾趨則易躓。

心無知則不善、或作作事心急毫無定見亦為不善足急者易蹶、

Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way!

Getting excited about something without knowledge isn’t good. It’s even worse to be in a hurry and miss the way.

Desire without knowledge is not good, and whoever makes haste with his feet misses his way.

Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes.

Even zeal is not good without knowledge, and the one who acts hastily sins.

Also it is not good for a person to be without knowledge, And one who hurries his footsteps errs.

Also it is not good for a soul to be without knowledge, And he sins who hastens with his feet.

Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth.

Even zeal is not good without knowledge, and the one who acts hastily sins.

Also,[ that] the soul[ be] without knowledge,[ it is] not good; and he that hasteth with[ his] feet sinneth.

It is dangerous to have zeal without knowledge, and the one who acts hastily makes poor choices.

The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

They will do these things because they have not known the Father, nor me.

My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.

A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.

Don’t be hasty in bringing charges to court. What will you do in the end when your neighbor shames you?

A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.

for their feet run to evil. They hurry to shed blood.

The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.

Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.

Don’t be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.

Therefore the Lord Yahweh says,“ Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.

He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.

When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for they are a people of no understanding. Therefore he who made them will not have compassion on them, and he who formed them will show them no favor.

“ If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit