穷人苦苦哀求，富人凶狠回应。

贫穷人说哀求的话；富足人用威吓的话回答。

穷乏人说哀求的话；有钱人却用威吓的话回答。

穷乏人说哀求的话；有钱人却用威吓的话回答。

穷人哀声恳求，富人恶言相向。

穷人乞恩哀求，财主却声色俱厉地回答。

貧窮人說哀求的話；富足人用威嚇的話回答。

窮乏人說哀求的話；有錢人卻用威嚇的話回答。

窮乏人說哀求的話；有錢人卻用威嚇的話回答。

窮人哀聲懇求，富人惡言相向。

窮人乞恩哀求，財主卻聲色俱厲地回答。

窮乏人說懇求的話；富足人聲色俱厲地回答。

窮人苦苦哀求，富人凶狠回應。

貧者懇切以求、富者厲詞以應、

貧者求人、富者驕人。

貧者卑辭以求、富者厲言以答之、

The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

Poor people beg for mercy. But rich people answer in a mean way.

The poor use entreaties, but the rich answer roughly.

The poor plead for mercy; the rich answer with insults.

The poor person pleads, but the rich one answers roughly.

A poor person utters pleadings, But a rich person answers defiantly.

The poor man uses entreaties, But the rich answers roughly.

The poor useth entreaties; But the rich answereth roughly.

The poor man pleads, but the rich one answers roughly.

The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.

A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly.

The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

你们却看重那穿华丽衣服的人，对他说“请你坐在这好位子上”，而对那穷人说“你站在那里”，或说“坐在我的脚凳下边”；

卑微的弟兄应当以自己被高举而夸耀；富有的应当以自己被降卑而夸耀，因为他将要像草上的花那样消逝。太阳带着热气升起，草地枯萎，草上的花也凋谢，它表面的美丽也就消逝了；照样，富有的人在他的追求中，也将衰残。

你家中所有存留的人都将为一块银子、一块饼，来向他下拜，说：‘求你给我安排一个祭司的职份，好让我有块饼吃。’”

她说：‘请让我捡拾麦穗，在收割的人后面收聚禾捆之间散落的麦穗。’她就这样来了；从清早起，除了在屋子里坐了一会儿，一直留到现在。”

但你们却侮辱了这贫穷人！那欺压你们、把你们拉上法庭的，难道不是那些富有的人吗？

“灵里贫乏的人是蒙福的，因为天国是他们的。

耶和华宣告：“这一切是我手所造的，这一切就因此存在了。我要看顾这样的人，就是谦卑、灵里痛悔、因我的话语而战兢的人。

现在请你想一想，看看该做什么，因为灾祸一定会临到我们主人和他的全家。他是个恶劣的人，无法与他说话。”

“那地的主人向我们说严厉的话，把我们当作窥探那地的人。

约瑟一看见自己的哥哥们，就认出了他们，却对他们装作陌生人，向他们说严厉的话，问道：“你们从哪里来？”他们回答：“我们是从迦南地来，是来买粮的。”

纳巴尔回应大卫的仆人们说：“大卫是谁？耶西的儿子是谁？如今从主人那里逃走的仆人很多。