Acquitting the guilty and condemning the innocent— both are detestable to the Lord.

定恶人为义的，定义人为恶的，这都为耶和华所憎恶。

定恶人为义的，定义人为有罪的，都为耶和华所憎恶。

定恶人为义的，定义人为有罪的，都为耶和华所憎恶。

放过罪人、冤枉义人，都为耶和华所憎恶。

宣判恶人为义，裁定义人有罪，二者都是耶和华所厌恶的。

称恶人为义的、判义人有罪的，两者都是耶和华所憎恶的。

定惡人為義的，定義人為惡的，這都為耶和華所憎惡。

定惡人為義的，定義人為有罪的，都為耶和華所憎惡。

定惡人為義的，定義人為有罪的，都為耶和華所憎惡。

放過罪人、冤枉義人，都為耶和華所憎惡。

宣判惡人為義，裁定義人有罪，二者都是耶和華所厭惡的。

定惡人為義、定義人為惡的、二者都是永恆主所厭惡。

稱惡人為義的、判義人有罪的，兩者都是耶和華所憎惡的。

義惡人、罪義人、皆耶和華所惡、

以惡為善、以善為惡、俱耶和華所疾。

以惡人為善、以善人為惡、斯二者主所憎、

Acquitting the guilty and condemning the innocent— the Lord detests them both.

The Lord hates two things. He hates it when the guilty are set free. He also hates it when those who aren’t guilty are punished.

He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both alike an abomination to the Lord.

Acquitting the guilty and condemning the just— both are detestable to the LORD.

One who justifies the wicked and one who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the Lord.

He who justifies the wicked, and he who condemns the just, Both of them alike are an abomination to the Lord.

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the righteous, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Acquitting the guilty and condemning the just— both are detestable to the Lord.

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both[ are] abomination to the LORD.

The one who acquits the guilty and the one who condemns the innocent– both of them are an abomination to the LORD.

He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.

“ Be sure never to charge anyone falsely with evil. Never sentence an innocent or blameless person to death, for I never declare a guilty person to be innocent.

They take bribes to let the wicked go free, and they punish the innocent.

It is not right to acquit the guilty or deny justice to the innocent.

Here are some further sayings of the wise: It is wrong to show favoritism when passing judgment.A judge who says to the wicked,“ You are innocent,” will be cursed by many people and denounced by the nations.

You have condemned and killed innocent people, who do not resist you.

Then the two scoundrels came and sat down across from him. And they accused Naboth before all the people, saying,“ He cursed God and the king.” So he was dragged outside the town and stoned to death.

For I know the vast number of your sins and the depth of your rebellions. You oppress good people by taking bribes and deprive the poor of justice in the courts.

There are six things the Lord hates— no, seven things he detests:

You twist justice, making it a bitter pill for the oppressed. You treat the righteous like dirt.

“ My thoughts are nothing like your thoughts,” says the Lord.“ And my ways are far beyond anything you could imagine.For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.

But people are counted as righteous, not because of their work, but because of their faith in God who forgives sinners.

Can horses gallop over boulders? Can oxen be used to plow them? But that’s how foolish you are when you turn justice into poison and the sweet fruit of righteousness into bitterness.

The Lord detests the sacrifice of the wicked, but he delights in the prayers of the upright.

Then a mighty roar rose from the crowd, and with one voice they shouted,“ Kill him, and release Barabbas to us!”( Barabbas was in prison for taking part in an insurrection in Jerusalem against the government, and for murder.)Pilate argued with them, because he wanted to release Jesus.But they kept shouting,“ Crucify him! Crucify him!”For the third time he demanded,“ Why? What crime has he committed? I have found no reason to sentence him to death. So I will have him flogged, and then I will release him.”But the mob shouted louder and louder, demanding that Jesus be crucified, and their voices prevailed.So Pilate sentenced Jesus to die as they demanded.As they had requested, he released Barabbas, the man in prison for insurrection and murder. But he turned Jesus over to them to do as they wished.

Your leaders are like wolves who tear apart their victims. They actually destroy people’s lives for money!And your prophets cover up for them by announcing false visions and making lying predictions. They say,‘ My message is from the Sovereign Lord,’ when the Lord hasn’t spoken a single word to them.Even common people oppress the poor, rob the needy, and deprive foreigners of justice.

The Lord detests the use of dishonest scales, but he delights in accurate weights.