The LORD works everything for its own ends– even the wicked for the day of disaster.

耶和华所造的，各适其用；就是恶人也为祸患的日子所造。

耶和华造万物各适其用，就是恶人也为祸患的日子所造。

耶和华造万物各适其用，就是恶人也为祸患的日子所造。

耶和华所造的万物各有其用，连恶人也是为灾难之日所造。

耶和华所造的各有目的，连恶人也是为祸患的日子而造的。

耶和华造一切都有其目的；连恶人也为祸患的日子所造。

耶和華所造的，各適其用；就是惡人也為禍患的日子所造。

耶和華造萬物各適其用，就是惡人也為禍患的日子所造。

耶和華造萬物各適其用，就是惡人也為禍患的日子所造。

耶和華所造的萬物各有其用，連惡人也是為災難之日所造。

耶和華所造的各有目的，連惡人也是為禍患的日子而造的。

永恆主所造的各適其用；連惡人、也是為了禍患日子而有的。

耶和華造一切都有其目的；連惡人也為禍患的日子所造。

耶和華所造者、俱適其用、其造惡人、為使屆期受難、

耶和華所為、悉隨其旨、惡者屆期、刑譴必加。

凡主所造者、俱適其用、造惡人、日至以降罰、

The Lord works out everything to its proper end— even the wicked for a day of disaster.

The Lord works everything out to the proper end. Even those who do wrong were made for a day of trouble.

The Lord has made everything for its purpose, even the wicked for the day of trouble.

The Lord has made everything for his own purposes, even the wicked for a day of disaster.

The LORD has prepared everything for his purpose— even the wicked for the day of disaster.

The Lord has made everything for its own purpose, Even the wicked for the day of evil.

The Lord has made all for Himself, Yes, even the wicked for the day of doom.

Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.

The Lord has prepared everything for His purpose— even the wicked for the day of disaster.

The LORD hath made all[ things] for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.

But what if God, willing to demonstrate his wrath and to make known his power, has endured with much patience the objects of wrath prepared for destruction?

the people whom I formed for myself, so they might praise me.”

everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed– yes, whom I made!

and a stumbling- stone and a rock to trip over. They stumble because they disobey the word, as they were destined to do.

– if so, then the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and to reserve the unrighteous for punishment at the day of judgment,

For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen.

that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God’s wrath?

“ You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, since you created all things, and because of your will they existed and were created!”

And in their greed they will exploit you with deceptive words. Their condemnation pronounced long ago is not sitting idly by; their destruction is not asleep.