良言如蜜，使人心靈甘甜、身體康健。

良言如同蜂房，使心觉甘甜，使骨得医治。

良言如同蜂巢，使心甘甜，使骨得医治。

良言如同蜂巢，使心甘甜，使骨得医治。

良言如蜜，使人心灵甘甜、身体康健。

恩慈的话好像蜂巢中的蜂蜜，使人心里甘甜，骨头健壮。

恩慈的言语如带蜜的蜂巢，使人心里甘甜，骨头痊愈。

良言如同蜂房，使心覺甘甜，使骨得醫治。

良言如同蜂巢，使心甘甜，使骨得醫治。

良言如同蜂巢，使心甘甜，使骨得醫治。

恩慈的話好像蜂巢中的蜂蜜，使人心裡甘甜，骨頭健壯。

和悅的甘言如同流蜜之處，使人的心覺得甜蜜，使筋骨恢復強健。

恩慈的言語如帶蜜的蜂巢，使人心裡甘甜，骨頭痊癒。

良言如蜂房、甘於心、暢於骨、

良言若蜜、既甘且益。

良言如蜂房之蜜、甘於心、益於身、

Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Kind words are like honey. They are sweet to the spirit and bring healing to the body.

Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.

Kind words are like honey— sweet to the soul and healthy for the body.

Pleasant words are a honeycomb: sweet to the taste and health to the body.

Pleasant words are a honeycomb, Sweet to the soul and healing to the bones.

Pleasant words are like a honeycomb, Sweetness to the soul and health to the bones.

Pleasant words are as a honeycomb, Sweet to the soul, and health to the bones.

Pleasant words are a honeycomb: sweet to the taste and health to the body.

Pleasant words[ are as] an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Pleasant words are like a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

因為得到它們就得到生命，全身也必康健。

孩子啊，你要吃美好的蜂蜜，蜂房滴下的蜜甘甜可口。智慧同樣使你的心靈甘甜；你若找到智慧，前途必光明，盼望也不會幻滅。

出言不慎猶如利劍傷人，智者之言卻能醫治創傷。

這樣可醫治你的身體，滋潤你的筋骨。

一句話說得合宜，就像金蘋果放在銀器裡。對受教者而言，智者的責備猶如金耳環和金飾物。

應對得體，心中愉快；言語合宜，何等美好！

你的話語品嚐起來何等甘甜，在我口中勝過蜂蜜。

你的口若說正直的話，我的內心也歡暢不已。

這些比純金還寶貴，比蜂房的蜜更甘甜。

膏油和香料使人暢快，朋友的勸誡更加甘甜。

耶和華憎恨惡人的意念，喜愛純潔的言語。

萬軍之上帝耶和華啊，我把你的話視為甘飴，它們是我心中的快樂和喜悅，因為我屬於你的名下。

願我的教導如雨降下，願我的話語如露滴落，像水滴滋潤嫩草，像甘霖澆灌草木。

我的新娘，你的嘴唇甘甜如蜜，你的舌頭底下藏著奶與蜜。你的衣服散發的幽香，就像黎巴嫩山芬芳怡人的氣息。

當天晚上，即週日晚上，門徒因為害怕猶太人，把房門都關上了。忽然，耶穌來了，站在他們當中，對他們說：「願你們平安！」說完，讓他們看祂的手和肋旁。門徒看見主，十分歡喜。耶穌又說：「願你們平安。父怎樣差遣我，我也照樣差遣你們。」