正直人的道远离恶事，谨守己路的，保全性命。

正直人的道是远离恶事；谨守己路的，是保全性命。

正直人的道远离恶事，谨守己路的，保全性命。

正直人的大道远离罪恶，坚守正道的保全性命。

正直人的大道远离罪恶；谨守自己道路的，保全自己的性命。

正直人的大道，远离恶事；谨守自己道路的，保守自己的性命。

正直人的道是遠離惡事；謹守己路的，是保全性命。

正直人的道遠離惡事，謹守己路的，保全性命。

正直人的道遠離惡事，謹守己路的，保全性命。

正直人的大道遠離罪惡，堅守正道的保全性命。

正直人的大道遠離罪惡；謹守自己道路的，保全自己的性命。

正直人的道路、遠離禍患；恪守自己的路的、保全性命。

正直人的大道，遠離惡事；謹守自己道路的，保守自己的性命。

正人之途遠乎惡、守道之人保其生、

行義之人、遠乎諸惡、守道之士、保其生命。

正直人之途、遠乎諸惡、守己道者、保其生命、

The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.

The path of honest people takes them away from evil. Those who guard their ways guard their lives.

The highway of the upright turns aside from evil; whoever guards his way preserves his life.

The path of the virtuous leads away from evil; whoever follows that path is safe.

The highway of the upright avoids evil; the one who guards his way protects his life.

The highway of the upright is to turn away from evil; One who watches his way protects his life.

The highway of the upright is to depart from evil; He who keeps his way preserves his soul.

The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.

The highway of the upright avoids evil; the one who guards his way protects his life.

The highway of the upright[ is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

The highway of the upright is to turn away from evil; the one who guards his way safeguards his life.

The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.

因为你遵守了我坚忍的道，我也必在普天下人受试炼的时候保守你免受试炼。

在那里必有一条大道，就是一条路，称为圣路。污秽的人不得经过，是专为走路的人预备的，愚昧的人也不会迷路。

行正直路的，步步安稳；走弯曲道的，必致败露。

我们却不是退缩以致沉沦的那等人，而是有信心以致得生命的人。

保守自己常在上帝的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，进入永生。

遵守诫命的，保全生命；轻忽己路的，必致死亡。

不可私窃财物；要凡事显出完美的忠诚，好事事都能荣耀我们救主上帝的教导。因为，上帝救众人的恩典已经显明出来，训练我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世过克己、正直、敬虔的生活，等候福乐的盼望，并等候至大的上帝和我们的救主耶稣基督的荣耀显现。他为我们的缘故舍己，为了要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们作他自己的子民，热心为善。

因此，我勉励自己，对上帝对人，时常存着无亏的良心。

但坚忍到底的终必得救。

要离开歪曲的口，转离偏邪的嘴唇。你的两眼要向前看，你的双目直视前方。要修平你脚下的路，你一切的道就必稳固。不可偏左偏右，你的脚要离开邪恶。

不但如此，在各国中那敬畏他而行义的人都为他所悦纳。

愿那能保守你们不失脚，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的、