公义的嘴为王所喜悦；说正直话的，为王所喜爱。

公义的嘴唇，王喜悦，说正直话的，他喜爱。

公义的嘴唇，王喜悦，说正直话的，他喜爱。

王喜爱公义的言词，器重说话正直的人。

公义的嘴唇是君王所喜悦的；他喜爱说话正直的人。

公义的嘴唇，为君王所悦纳；他喜爱说话正直的人。

公義的嘴為王所喜悅；說正直話的，為王所喜愛。

公義的嘴唇，王喜悅，說正直話的，他喜愛。

公義的嘴唇，王喜悅，說正直話的，他喜愛。

王喜愛公義的言詞，器重說話正直的人。

公義的嘴唇是君王所喜悅的；他喜愛說話正直的人。

公義的嘴脣、王所喜悅；說正直話的、王喜愛。

公義的嘴唇，為君王所悅納；他喜愛說話正直的人。

公義之詞、為王所悅、正言之人、為其所愛、

行正直、言誠慤、王所當悅。

公義之詞、王當悅納、言正直者、王當喜愛、

Kings take pleasure in honest lips; they value the one who speaks what is right.

Kings are pleased when what you say is honest. They value people who speak what is right.

Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.

Righteous lips are a king’s delight, and he loves one who speaks honestly.

Righteous lips are the delight of kings, And one who speaks right is loved.

Righteous lips are the delight of kings, And they love him who speaks what is right.

Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.

Righteous lips are a king’s delight, and he loves one who speaks honestly.

Righteous lips[ are] the delight of kings; and they love him that speaketh right.

The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.

Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

A king delights in a wise servant, but a shameful servant arouses his fury. (niv)

One who loves a pure heart and who speaks with grace will have the king for a friend. (niv)

Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, I will not tolerate.My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; the one whose walk is blameless will minister to me.No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence. (niv)