The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.

眼有光，使心喜乐；好信息，使骨滋润。

眼睛发光，使心喜乐；好的信息，滋润骨头。

眼睛发光，使心喜乐；好的信息，滋润骨头。

笑颜令人心喜，喜讯滋润骨头。

眼中的光采使人心快乐；好消息使骨头滋润。

眼中的光彩，使心里欢喜；美好的消息，让骨头滋润。

眼有光，使心喜樂；好信息，使骨滋潤。

眼睛發光，使心喜樂；好的信息，滋潤骨頭。

眼睛發光，使心喜樂；好的信息，滋潤骨頭。

笑顏令人心喜，喜訊滋潤骨頭。

眼中的光采使人心快樂；好消息使骨頭滋潤。

垂青之眼使人心喜樂；好消息使骨頭滋潤。

眼中的光彩，使心裡歡喜；美好的消息，讓骨頭滋潤。

目光悅人心、嘉音健骸骨、

目有光明、中心悅懌、耳聞嘉音、一身安豫。

光輝射目則心悅、佳音入耳則神爽、原文作光輝悅目佳音潤骨

Light in a messenger’s eyes brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.

The cheerful look of a messenger brings joy to your heart. And good news gives health to your body.

The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.

A cheerful look brings joy to the heart; good news makes for good health.

Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.

Bright eyes gladden the heart; Good news refreshes the bones.

The light of the eyes rejoices the heart, And a good report makes the bones healthy.

Bright eyes cheer the heart; good news strengthens the bones.

The light of the eyes rejoiceth the heart:[ and] a good report maketh the bones fat.

A bright look brings joy to the heart, and good news gives health to the body.

The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

As cold waters to a thirsty soul, So is good news from a far country.

And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.

A cheerful heart is a good medicine; But a broken spirit drieth up the bones.

and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in dry places, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

And now for a little moment grace hath been showed from Jehovah our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.

Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.

And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.And it came to pass, when the angels went away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing that is come to pass, which the Lord hath made known unto us.And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof is the Lamb.

The light of the righteous rejoiceth; But the lamp of the wicked shall be put out.