耶和华的眼目无所不在；坏人好人他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在；恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在，恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无处不在，恶人善人，他都鉴察。

耶和华的眼目无所不在，善人和恶人都被祂鉴察。

耶和华的眼目无处不在；坏人好人，他都察看。

耶和華的眼目無處不在；惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在，惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在，惡人善人，他都鑒察。

耶和華的眼目無所不在，善人和惡人都被祂鑒察。

耶和華的眼目無所不在；壞人好人他都鑒察。

永恆主的眼目無所不在；壞人好人他都鑒察。

耶和華的眼目無處不在；壞人好人，他都察看。

耶和華目視萬方、鑒觀善惡、

耶和華鑒察善惡、無不普遍。

主之目、遍處鑒察善人惡人、

The eyes of the Lord are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.

The eyes of the Lord are everywhere. They watch those who are evil and those who are good.

The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.

The Lord is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good.

The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.

The eyes of the Lord are in every place, Watching the evil and the good.

The eyes of the Lord are in every place, Keeping watch on the evil and the good.

The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

The eyes of the Lord are everywhere, observing the wicked and the good.

The eyes of the LORD[ are] in every place, beholding the evil and the good.

The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on those who are evil and those who are good.

Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

被造的在神面前没有一样不是显明的，万有在他的眼前都是赤露敞开的；我们必须向他交帐。

耶和华的眼目遍察全地，一心归向他的，他必以大能扶助他们；你作这事太愚昧了。从今以后，你必常有战争。”

“因为我的眼察看他们所行的一切；在我面前这一切都无法隐藏，他们的罪孽不能从我眼前遮掩起来。

神的眼看顾人的道路，察看他每一步，没有黑暗，又没有死荫的地方，可以给作孽的在那里藏身。

“人怎能躲藏在隐密处，以致我看不见他呢？（这是耶和华的宣告）。我岂不是充满天地吗？”这是耶和华的宣告。

因为人的道路都在耶和华眼前，他也审察人的一切路径。

神不是察看我的道路，数算我的一切脚步吗？

你的计划伟大，你的作为满有能力；你的眼睛睁开，察看世人一切所行的，要照着各人的行为，和各人所作的事应得的结果来报应各人。