義人的心、思量了才應對；惡人的口吐出壞話。

义人的心，思量如何回答；恶人的口吐出恶言。

义人的心思量应答；恶人的口吐出恶言。

义人的心思量应答；恶人的口吐出恶言。

义人三思而后答，恶人张口吐恶言。

义人的心思想怎样回答；恶人的口发出恶言。

义人的心，思索怎样回应；恶人的口，吐出恶言。

義人的心，思量如何回答；惡人的口吐出惡言。

義人的心思量應答；惡人的口吐出惡言。

義人的心思量應答；惡人的口吐出惡言。

義人三思而後答，惡人張口吐惡言。

義人的心思想怎樣回答；惡人的口發出惡言。

義人的心，思索怎樣回應；惡人的口，吐出惡言。

義者應對、心先思維、惡者之口、直吐邪慝、

善人必先圖維、然後應對、惡人啟口妄言、毫無思慮。

善人之心、思維何以應對、惡者之口、直吐邪惡、

The heart of the righteous weighs its answers, but the mouth of the wicked gushes evil.

The hearts of those who do right think about how they will answer. But the mouths of those who do wrong pour out evil.

The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things.

The heart of the godly thinks carefully before speaking; the mouth of the wicked overflows with evil words.

The mind of the righteous person thinks before answering, but the mouth of the wicked blurts out evil things.

The heart of the righteous ponders how to answer, But the mouth of the wicked pours out evil things.

The heart of the righteous studies how to answer, But the mouth of the wicked pours forth evil.

The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

The mind of the righteous person thinks before answering, but the mouth of the wicked blurts out evil things.

The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

The heart of the righteous considers how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things.

The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

只要心裏承認基督為主，尊奉為聖。凡有人請你們說明你們心中所盼望的之緣由，你們總要老準備着回護答覆他。不過也要帶着柔和與敬畏的心，

智慧人的舌頭滴下知識；愚頑人的口吐出愚妄。

多言多語難免有過錯；檢束嘴脣的乃是通達。

舌頭是火；在我們肢體中，舌頭立成了不義之世界，是沾污全身的，把人生活動之輪點𤏲起來的，被垃圾坑式的火點𤏲的。各類走獸飛鳥、昆蟲水族、都是可以控制到馴服的，也已經被人類控制到馴服了。惟獨舌頭沒有人能控制到馴服：嘿，倔強的禍患，滿有害死人的毒氣！

不可任你的口使你受定罪；也不可在祭司面前說是錯許了。為甚麼使上帝因你的聲音而發怒，以致他敗壞你的手所作的工呢？

你見過說話急躁的人麼？愚頑人比他還有可希望處。

精明人都憑知識而行事；愚頑人播揚自己的愚妄。

愚頑人有氣全都發出；智慧人忍氣息怒。

你在上帝面前不可隨隨便便開口，你的心也不可急於發言；因為上帝在天上，而你在下地，故此你的話總要少。

他們發出虛妄之膨脹言論，用肉體的私慾和邪蕩餌誘那些僅僅能逃脫在謬妄中過生活者的人。

智慧人口中的話使他得人的恩悅；愚頑人的嘴吞滅自己。他口中的話起頭就愚昧；他口中說的、末尾是惡性的狂妄。愚昧人話越說越多：人實在不知道將來要怎樣；他身後的事誰能告訴他呢？

有許多不服約束、好談虛妄事、欺騙人的人，尤其是那些受過割禮的人，你應該勒住他們的口。這種人為了可恥之利、教授所不該教授的，傾覆了人的全家。

智慧人的心使他的口通達；又使他的嘴增加了說服力。

毒蛇的種啊，你們既然邪惡，怎能說出美善來呢？因為由於心裏所充溢的，口就說出來。

王說：『既然這人說：「這活的是我的兒子，那死的是你的兒子。」那人說：「不是的，那死的是你的兒子，那活的是我的兒子。」』王說：『那麼給我拿刀來』；人便將刀拿到王面前。王說：『將活的孩子劈成兩半，一半給這一人，一半給那一人。兒子活着的那婦人、因為愛兒子的心腸火熱、就對王說：『哦，我主上啊，將那活的孩子給她吧；千萬不可殺死他。』那婦人說：『這孩子也不歸我，也不歸你；將他劈了吧。』王應聲說：『將活的孩子給這婦人；千萬不可殺死他；這婦人實在是他的母親。』以色列眾人聽見王所決定的判斷，就都敬畏王；因為見王心裏有上帝的智慧能行判斷。