A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

智慧子使父亲喜乐；愚昧人藐视母亲。

智慧之子使父亲喜乐；愚昧的人藐视母亲。

智慧之子使父亲喜乐；愚昧的人藐视母亲。

智慧之子使父亲欢喜，愚昧的人却藐视母亲。

智慧的儿子使父亲快乐；愚昧人却藐视自己的母亲。

有智慧的儿子使父亲欢喜，而愚昧人轻视自己的母亲。

智慧子使父親喜樂；愚昧人藐視母親。

智慧之子使父親喜樂；愚昧的人藐視母親。

智慧之子使父親喜樂；愚昧的人藐視母親。

智慧之子使父親歡喜，愚昧的人卻藐視母親。

智慧的兒子使父親快樂；愚昧人卻藐視自己的母親。

有智慧的兒子使父親喜樂；愚頑之人藐視母親。

有智慧的兒子使父親歡喜，而愚昧人輕視自己的母親。

智子悅父、蠢人輕母、

智子悅親、愚子欺母。

智子使父悅、愚人藐視母、

A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.

A wise son makes his father glad. But a foolish son hates his mother.

A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.

Sensible children bring joy to their father; foolish children despise their mother.

A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.

A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.

A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.

A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.

A wise child brings joy to his father, but a foolish person despises his mother.

A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth[ his] substance.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son[ is] the heaviness of his mother.

Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed[ be] the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.

And also thus said the king, Blessed[ be] the LORD God of Israel, which hath given[ one] to sit on my throne this day, mine eyes even seeing[ it].

The eye[ that] mocketh at[ his] father, and despiseth to obey[ his] mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.

Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I[ am] the LORD your God.

Now therefore hold him not guiltless: for thou[ art] a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.

Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.