Better[ is] little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.

少有财宝，敬畏耶和华，强如多有财宝，烦乱不安。

财宝稀少，敬畏耶和华，强如财宝众多，烦乱不安。

财宝稀少，敬畏耶和华，强如财宝众多，烦乱不安。

财物虽少但敬畏耶和华，胜过家财万贯却充满烦恼。

财物虽少而敬畏耶和华，胜过财物丰富却烦恼不安。

财物虽少却敬畏耶和华，好过宝物众多却烦乱不安。

少有財寶，敬畏耶和華，強如多有財寶，煩亂不安。

財寶稀少，敬畏耶和華，強如財寶眾多，煩亂不安。

財寶稀少，敬畏耶和華，強如財寶眾多，煩亂不安。

財物雖少但敬畏耶和華，勝過家財萬貫卻充滿煩惱。

財物雖少而敬畏耶和華，勝過財物豐富卻煩惱不安。

少所有而敬畏永恆主、勝過許多財寶、而有煩亂於其中。

財物雖少卻敬畏耶和華，好過寶物眾多卻煩亂不安。

少有而寅畏耶和華、愈於多財而煩擾、

富而多慮、不如寡得而寅畏耶和華。

多有貨財、煩擾不安、不如少有而畏主、

Better a little with the fear of the Lord than great wealth with turmoil.

It is better to have respect for the Lord and have little than to be rich and have trouble.

Better is a little with the fear of the Lord than great treasure and trouble with it.

Better to have little, with fear for the Lord, than to have great treasure and inner turmoil.

Better a little with the fear of the LORD than great treasure with turmoil.

Better is a little with the fear of the Lord Than great treasure, and turmoil with the treasure.

Better is a little with the fear of the Lord, Than great treasure with trouble.

Better is little, with the fear of Jehovah, Than great treasure and trouble therewith.

Better a little with the fear of the Lord than great treasure with turmoil.

Better is little with the fear of the LORD than great wealth and turmoil with it.

Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.

Better[ is] a little with righteousness than great revenues without right.

But godliness with contentment is great gain.

A little that a righteous man hath[ is] better than the riches of many wicked.

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this[ is] also vanity.When goods increase, they are increased that eat them: and what good[ is there] to the owners thereof, saving the beholding[ of them] with their eyes?The sleep of a labouring man[ is] sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

Better[ is] the poor that walketh in his uprightness, than[ he that is] perverse[ in his] ways, though he[ be] rich.

Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.And who knoweth whether he shall be a wise[ man] or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This[ is] also vanity.Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.For there is a man whose labour[ is] in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it[ for] his portion. This also[ is] vanity and a great evil.For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?For all his days[ are] sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all[ was] vanity and vexation of spirit, and[ there was] no profit under the sun.

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.