Stern discipline awaits anyone who leaves the path; the one who hates correction will die.

舍弃正路的，必受严刑；恨恶责备的，必致死亡。

背弃正路的，必受严刑；恨恶责备的，必致死亡。

背弃正路的，必受严刑；恨恶责备的，必致死亡。

背离正道，必遭严惩；厌恶责备，必致死亡。

离弃正路的必受严厉的管教；恨恶责备的必致死亡。

离弃正直路途的，必受严厉管教；恨恶责备的，必致死亡。

捨棄正路的，必受嚴刑；恨惡責備的，必致死亡。

背棄正路的，必受嚴刑；恨惡責備的，必致死亡。

背棄正路的，必受嚴刑；恨惡責備的，必致死亡。

背離正道，必遭嚴懲；厭惡責備，必致死亡。

離棄正路的必受嚴厲的管教；恨惡責備的必致死亡。

捨棄正路的必受嚴厲的懲罰；恨惡勸責的必致早死。

離棄正直路途的，必受嚴厲管教；恨惡責備的，必致死亡。

離道途者受重懲、惡斥責者致死亡、

違道義者、必受刑罰、惡譴責者、必致死亡。

棄正道者、必受嚴刑、惡督責者、必致死亡、

Hard training is in store for anyone who leaves the right path. A person who hates to be corrected will die.

There is severe discipline for him who forsakes the way; whoever hates reproof will die.

Whoever abandons the right path will be severely disciplined; whoever hates correction will die.

Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die.

There is severe punishment for one who abandons the way; One who hates a rebuke will die.

Harsh discipline is for him who forsakes the way, And he who hates correction will die.

There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die.

Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die.

Correction[ is] grievous unto him that forsaketh the way:[ and] he that hateth reproof shall die.

Severe discipline is for the one who abandons the way; the one who hates reproof will die.

There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.

Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid.

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.

Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray.

The world cannot hate you, but it hates me because I testify that its works are evil.

You will say,“ How I hated discipline! How my heart spurned correction!

“ They hit me,” you will say,“ but I’m not hurt! They beat me, but I don’t feel it! When will I wake up so I can find another drink?”

“‘ Now your impurity is lewdness. Because I tried to cleanse you but you would not be cleansed from your impurity, you will not be clean again until my wrath against you has subsided.“‘ I the Lord have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back; I will not have pity, nor will I relent. You will be judged according to your conduct and your actions, declares the Sovereign Lord.’”

When he saw Elijah, he said to him,“ Is that you, you troubler of Israel?”

Since they would not accept my advice and spurned my rebuke,

The king of Israel answered Jehoshaphat,“ There is still one prophet through whom we can inquire of the Lord, but I hate him because he never prophesies anything good about me, but always bad. He is Micaiah son of Imlah.”“ The king should not say such a thing,” Jehoshaphat replied.

Ahab said to Elijah,“ So you have found me, my enemy!”“ I have found you,” he answered,“ because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.

A wise son heeds his father’s instruction, but a mocker does not respond to rebukes.

Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.From the sole of your foot to the top of your head there is no soundness— only wounds and welts and open sores, not cleansed or bandaged or soothed with olive oil.