In the multitude of people is the king’s glory; But in the want of people is the destruction of the prince.

帝王荣耀在乎民多；君王衰败在乎民少。

君王的荣耀在乎民多；没有百姓，王就衰败。

君王的荣耀在乎民多；没有百姓，王就衰败。

人民众多，是君王的荣耀；没有臣民，君主必然败亡。

君王的荣耀在于人民众多，帝王的没落由于国民寡少。

君王的尊严，在于民多；没有民众，国君就败亡。

帝王榮耀在乎民多；君王衰敗在乎民少。

君王的榮耀在乎民多；沒有百姓，王就衰敗。

君王的榮耀在乎民多；沒有百姓，王就衰敗。

人民眾多，是君王的榮耀；沒有臣民，君主必然敗亡。

君王的榮耀在於人民眾多，帝王的沒落由於國民寡少。

君王的尊榮在於人民多；人君之敗落在於國民少。

君王的尊嚴，在於民多；沒有民眾，國君就敗亡。

民庶則王榮、民寡則君敗、

維彼君王、得民則尊、失民則敗。

君王之尊榮在乎民多、掌權者之敗由於失民、

A large population is a king’s glory, but without subjects a prince is ruined.

A large population is a king’s glory. But a prince without followers is destroyed.

In a multitude of people is the glory of a king, but without people a prince is ruined.

A growing population is a king’s glory; a prince without subjects has nothing.

A large population is a king’s splendor, but a shortage of people is a ruler’s devastation.

In a multitude of people is a king’s glory, But in the scarcity of people is a prince’s ruin.

In a multitude of people is a king’s honor, But in the lack of people is the downfall of a prince.

A large population is a king’s splendor, but a shortage of people is a ruler’s devastation.

In the multitude of people[ is] the king’s honour: but in the want of people[ is] the destruction of the prince.

A king’s glory is the abundance of people, but the lack of subjects is the ruin of a ruler.

In the multitude of people is the king’s glory, but in the lack of people is the destruction of the prince.

And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.

For he left not to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought tribute, and served Solomon all the days of his life.

In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.