In the fear of the LORD one has strong confidence, and it will be a refuge for his children.

敬畏耶和华的，大有倚靠；他的儿女也有避难所。

敬畏耶和华的，大有倚靠；他的儿女也有避难所。

敬畏耶和华的，大有倚靠；他的儿女也有避难所。

敬畏耶和华的信心坚定，他的子孙也有庇护所。

敬畏耶和华的，大有倚靠；他的子孙也有避难所。

因着敬畏耶和华，人有坚固的依赖；他的儿女也有避难所。

敬畏耶和華的，大有倚靠；他的兒女也有避難所。

敬畏耶和華的，大有倚靠；他的兒女也有避難所。

敬畏耶和華的，大有倚靠；他的兒女也有避難所。

敬畏耶和華的信心堅定，他的子孫也有庇護所。

敬畏耶和華的，大有倚靠；他的子孫也有避難所。

人最堅固的安穩是在於敬畏永恆主；他的兒女有個避難所。

因著敬畏耶和華，人有堅固的依賴；他的兒女也有避難所。

寅畏耶和華者、其望維堅、後裔必得避所、

畏耶和華者毅然恃之、耶和華視之若子、必加愛護。

人敬畏主、即有堅實之期望、其子孫必得護庇、

Whoever fears the Lord has a secure fortress, and for their children it will be a refuge.

Anyone who shows respect for the Lord has a strong tower. It will be a safe place for their children.

In the fear of the Lord one has strong confidence, and his children will have a refuge.

Those who fear the Lord are secure; he will be a refuge for their children.

In the fear of the LORD one has strong confidence and his children have a refuge.

In the fear of the Lord there is strong confidence, And his children will have refuge.

In the fear of the Lord there is strong confidence, And His children will have a place of refuge.

In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.

In the fear of the Lord one has strong confidence and his children have a refuge.

In the fear of the LORD[ is] strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

The name of the LORD is like a strong tower; the righteous person runs to it and is set safely on high.

Fearing the LORD leads to life, and one who does so will live satisfied; he will not be afflicted by calamity.

I will give them a single-minded purpose to live in a way that always shows respect for me. They will want to do that for their own good and the good of the children who descend from them.I will make a lasting covenant with them that I will never stop doing good to them. I will fill their hearts and minds with respect for me so that they will never again turn away from me.

Do not be wise in your own estimation; fear the LORD and turn away from evil.This will bring healing to your body, and refreshment to your inner self.

He will bless his loyal followers, both young and old.May he increase your numbers, yours and your children’s!

The LORD’s angel camps around the LORD’s loyal followers and delivers them.Taste and see that the LORD is good! How blessed is the one who takes shelter in him!Remain loyal to the LORD, you chosen people of his, for his loyal followers lack nothing!Even young lions sometimes lack food and are hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.Come children! Listen to me! I will teach you what it means to fear the LORD.

You will not be afraid of sudden disaster, or when destruction overtakes the wicked;for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.

He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.

For he will never be upended; others will always remember one who is just.He does not fear bad news. He is confident; he trusts in the LORD.His resolve is firm; he will not succumb to fear before he looks in triumph on his enemies.

Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.

But for you who respect my name, the sun of vindication will rise with healing wings, and you will skip about like calves released from the stall.

Then those who respected the LORD spoke to one another, and the LORD took notice. A scroll was prepared before him in which were recorded the names of those who respected the LORD and honored his name.“ They will belong to me,” says the LORD who rules over all,“ in the day when I prepare my own special property. I will spare them as a man spares his son who serves him.Then once more you will see that I make a distinction between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not.

Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced peace and thus was strengthened. Living in the fear of the Lord and in the encouragement of the Holy Spirit, the church increased in numbers.

If the God of my father– the God of Abraham, the one whom Isaac fears– had not been with me, you would certainly have sent me away empty-handed! But God saw how I was oppressed and how hard I worked, and he rebuked you last night.”

It is best to take hold of one warning without letting go of the other warning; for the one who fears God will follow both warnings.

Go, my people! Enter your inner rooms! Close your doors behind you! Hide for a little while, until his angry judgment is over!For look, the LORD is coming out of the place where he lives, to punish the sin of those who live on the earth. The earth will display the blood shed on it; it will no longer cover up its slain.

The LORD said,“ Jerusalem, I will surely send you away for your own good. I will surely bring the enemy upon you in a time of trouble and distress.