财富可作人的生命赎价；穷乏人却听不见威吓的话。

人的资财是他生命的赎价；穷乏人却听不见威吓的话。

财富可作人的生命赎价；穷乏人却听不见威吓的话。

富人用财富赎命，穷人却免受惊吓。

人的财富是他性命的赎价，穷人却听不见威吓的话。

人的财富是他性命的赎价，而穷人不会听到威吓的话。

人的資財是他生命的贖價；窮乏人卻聽不見威嚇的話。

財富可作人的生命贖價；窮乏人卻聽不見威嚇的話。

財富可作人的生命贖價；窮乏人卻聽不見威嚇的話。

富人用財富贖命，窮人卻免受驚嚇。

人的財富是他性命的贖價，窮人卻聽不見威嚇的話。

人的財富是他性命的贖價；窮乏人不聽威嚇的叱責。

人的財富是他性命的贖價，而窮人不會聽到威嚇的話。

人之資財、可贖生命、貧者不受恐嚇、

富者被訟、以金贖罪、貧者無財、訟因以免。

人有貲財、有時可用以贖命、貧者乃免聽叱咤之言、

A person’s riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.

A person’s riches might save their life. But a poor person is not able to do anything about danger.

The ransom of a man’s life is his wealth, but a poor man hears no threat.

The rich can pay a ransom for their lives, but the poor won’t even get threatened.

Riches are a ransom for a person’s life, but a poor person hears no threat.

The ransom of a person’s life is his wealth, But the poor hears no rebuke.

The ransom of a man’s life is his riches, But the poor does not hear rebuke.

The ransom of a man’s life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Riches are a ransom for a man’s life, but a poor man hears no threat.

The ransom of a man’s life[ are] his riches: but the poor heareth not rebuke.

The ransom of a person’s life is his wealth, but the poor person hears no threat.

The ransom of a man’s life is his riches, but the poor hear no threats.

人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？

你们知道，你们得以从你们祖先传下来虚妄的行为中救赎出来，不是靠着会朽坏的金银等物，而是凭着基督的宝血，如同无瑕疵、无玷污的羔羊的血。

只是他们中间有十个人对以实玛利说：“不要杀我们，因为我们有许多大麦、小麦、油和蜜藏在田间。”于是他住手，没有在弟兄中间杀他们。

若罚他付赎命的赔款，他就要照所罚的数目赎他的命。

尼布撒拉旦护卫长却把百姓中一无所有的穷人留在犹大地，当时就赏给他们葡萄园和田地。

他把全耶路撒冷众领袖和所有大能的勇士，共一万人，连同所有的木匠和铁匠都掳了去，只留下这地最贫穷的百姓。

他们那些倚靠财货，自夸钱财多的人，没有一个能赎自己的弟兄，能将赎价给神，让他长远活着，不见地府；因为赎生命的价值极贵，只可永远罢休。

撒但回答耶和华说：“人以皮代皮，情愿舍去一切所有的，来保全性命。

我却要在你中间留下困苦贫寒的百姓，他们必投靠耶和华的名。

他不接受任何赔偿，你送许多礼物，他也不肯和解。

但护卫长留下一些当地最穷的人，叫他们修整葡萄园，耕种田地。