所行純正的、有公義守護着；犯罪的人被邪惡所傾覆。

行为正直的，有公义保守；犯罪的，被邪恶倾覆。

行为纯正的，有公义保护；犯罪的，被罪恶倾覆。

行为纯正的，有公义保护；犯罪的，被罪恶倾覆。

公义守卫正直的人，邪恶倾覆犯罪之徒。

正义护卫行为完全的人；邪恶却使犯罪的人倾覆。

公义守护行为纯全的人，邪恶却必倾覆罪人。

行為正直的，有公義保守；犯罪的，被邪惡傾覆。

行為純正的，有公義保護；犯罪的，被罪惡傾覆。

行為純正的，有公義保護；犯罪的，被罪惡傾覆。

公義守衛正直的人，邪惡傾覆犯罪之徒。

正義護衛行為完全的人；邪惡卻使犯罪的人傾覆。

公義守護行為純全的人，邪惡卻必傾覆罪人。

行正直者保於義、干罪戾者敗於惡、

仁義護人、罪惡敗人。

道正者必為善所護、獲罪者必為惡所敗、

Righteousness guards the person of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

Doing right guards those who are honest. But evil destroys those who are sinful.

Righteousness guards him whose way is blameless, but sin overthrows the wicked.

Godliness guards the path of the blameless, but the evil are misled by sin.

Righteousness guards people of integrity, but wickedness undermines the sinner.

Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness brings the sinner to ruin.

Righteousness guards him whose way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.

Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.

Righteousness guards people of integrity, but wickedness undermines the sinner.

Righteousness keepeth[ him that is] upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

Righteousness guards the one who lives with integrity, but wickedness overthrows the sinner.

Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

正直人的純全引導着他們；奸詐人的暴戾將他們毁滅。

純全人的義氣能使他所行的路平直；但惡人必因他自己的惡而跌倒。正直人的義氣能援救他們；奸詐人必被捉住於貪慾中。

永恆主啊，求你證顯我理直，因為我總依純全而行；我又倚靠永恆主，並不游移搖動。

願純全正直守護着我，因為我切候着你。

那公義者處理惡人的家，使惡人敗倒於禍患中。

就是行為純全、作事公義、心裏說真實話的人；

惡人自己的罪罰必捉住惡人；他必被自己的罪的繩索所纏住。

他向擊敗了他的大馬色神獻祭，說：『因為亞蘭王的神幫助了亞蘭人，我也向他們獻祭，他們好幫助我。』但那些神卻使他和以色列眾人敗亡。

願鼓舌傷人的人不能立定於地上；強暴的人、願禍患獵取他，將他打倒。