The godly eat to their hearts’ content, but the belly of the wicked goes hungry.

义人吃得饱足；恶人肚腹缺粮。

义人吃喝食欲满足；恶人肚腹却是缺乏。

义人吃喝食欲满足；恶人肚腹却是缺乏。

义人丰衣足食，恶人食不果腹。

义人必吃得饱足，恶人却空着肚子。

义人吃饱，心满意足；恶人腹中，常常缺乏。

義人吃得飽足；惡人肚腹缺糧。

義人吃喝食慾滿足；惡人肚腹卻是缺乏。

義人吃喝食慾滿足；惡人肚腹卻是缺乏。

義人豐衣足食，惡人食不果腹。

義人必吃得飽足，惡人卻空著肚子。

義人喫得心滿意足；惡人腹中總覺得缺乏。

義人吃飽，心滿意足；惡人腹中，常常缺乏。

義者飽食、惡者枵腹、

義者果腹、惡人枵腹。

善人得食以飽、惡人之腹必枵、

The righteous eat to their hearts’ content, but the stomach of the wicked goes hungry.

Those who do right eat until they are full. But the stomachs of those who do wrong go hungry.

The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

A righteous person eats until he is satisfied, but the stomach of the wicked is empty.

The righteous has enough to satisfy his appetite, But the stomach of the wicked is in need.

The righteous eats to the satisfying of his soul, But the stomach of the wicked shall be in want.

The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.

A righteous man eats until he is satisfied, but the stomach of the wicked is empty.

The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.

The righteous has enough food to satisfy his appetite, but the belly of the wicked lacks food.

The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.

Even strong young lions sometimes go hungry, but those who trust in the Lord will lack no good thing.

The Lord will not let the godly go hungry, but he refuses to satisfy the craving of the wicked.

then poverty will pounce on you like a bandit; scarcity will attack you like an armed robber.

Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said,“ I will never fail you. I will never abandon you.”

“ Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.”

I will weaken them with famine, burning fever, and deadly disease. I will send the fangs of wild beasts and poisonous snakes that glide in the dust.

Therefore, this is what the Sovereign Lord says:“ My servants will eat, but you will starve. My servants will drink, but you will be thirsty. My servants will rejoice, but you will be sad and ashamed.My servants will sing for joy, but you will cry in sorrow and despair.

Trust in the Lord and do good. Then you will live safely in the land and prosper.

then poverty will pounce on you like a bandit; scarcity will attack you like an armed robber.

you will serve your enemies whom the Lord will send against you. You will be left hungry, thirsty, naked, and lacking in everything. The Lord will put an iron yoke on your neck, oppressing you harshly until he has destroyed you.

It is better to be godly and have little than to be evil and rich.

Even while we were with you, we gave you this command:“ Those unwilling to work will not get to eat.”

Day by day the Lord takes care of the innocent, and they will receive an inheritance that lasts forever.They will not be disgraced in hard times; even in famine they will have more than enough.