与智慧人同行的，必得智慧；与愚昧人为友的，必受亏损。

与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。

与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。

与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。

与智者同行必得智慧，与愚人结伴必受亏损。

与智慧人同行的，必得智慧；与愚昧人结交的，必受亏损。

與智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受虧損。

與智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受虧損。

與智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受虧損。

與智者同行必得智慧，與愚人結伴必受虧損。

與智慧人同行的，必得智慧；與愚昧人為友的，必受虧損。

跟智慧人同行的就有智慧；和愚頑人做伴的必受虧損。

與智慧人同行的，必得智慧；與愚昧人結交的，必受虧損。

與智者偕行、必成為智、與蠢人為侶、必受其傷、

與智人為友者、自生智慧、與愚人為侶者、必致敗亡。

與智人接交接交或作來往者、必得智慧、與愚人為侶者、必致敗亡、

Walk with the wise and become wise, for a companion of fools suffers harm.

Walk with wise people and become wise. A companion of foolish people suffers harm.

Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.

Walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble.

The one who walks with the wise will become wise, but a companion of fools will suffer harm.

One who walks with wise people will be wise, But a companion of fools will suffer harm.

He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will be destroyed.

Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.

The one who walks with the wise will become wise, but a companion of fools will suffer harm.

He that walketh with wise[ men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.

One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.

你们不要自欺，“滥交朋友是会败坏品德的。”你们理当醒悟过来，不要犯罪，因为你们中间有人不认识神；我说这话是要你们羞愧。

愚蒙人哪！你们要丢弃愚蒙，就可以存活，并且要走在智慧的道路上。”

听从有关生命之责备的，必住在智慧人中间。

你们和不信的人不可共负一轭，义和不法有什么相同呢？光明和黑暗怎能相通呢？基督和彼列（“彼列”是撒但的别名）怎能和谐呢？信的和不信的有什么联系呢？神的殿和偶像怎能协调呢？我们就是永生神的殿，正如神说：“我要住在他们中间，在他们中间来往；我要作他们的神，他们要作我的子民。”所以，“主说：你们要从他们中间出来，和他们分开，不可触摸不洁净的东西，我就收纳你们。”“我要作你们的父亲，你们要作我的儿女。这是全能的主说的。”

我听见另一个声音从天上来，说：“从那城出来吧，我的子民！免得在她的罪上有分，受她所受的灾难；

凡是敬畏你，谨守你训词的，我都与他们为友。

如果他们说：“你跟我们来吧！我们要埋伏流人的血，我们要无故地潜伏伤害无辜的人；我们要好像阴间一般，把他们活生生吞下，他们整个被我们吞下，如同下坑的人一样；这样，我们必得着各样贵重的财物，把掠物装满我们的房子。加入我们的行列吧！我们大家共享一个钱袋。”我儿，不可和他们走在一起，禁止你的脚走他们的路；因为他们的脚奔向邪恶，他们急于流人的血。在飞鸟眼前张设网罗，是徒劳无功的。他们埋伏，是自流己血；他们潜伏，是自害己命。凡是贪爱不义之财的，所走的路都是这样；那不义之财夺去了贪财者的性命。

我们又应该彼此关心，激发爱心，勉励行善。

那时，敬畏耶和华的人彼此谈论，耶和华也留意细听；在他面前有记录册，记录那些敬畏耶和华和思念他名的人。

她的家是通往阴间的路，是下到死亡的宫房。

少年人就立刻跟随她，好像牛走向屠房，又像愚妄人带着锁链去受刑罚，直到箭矢射透他的肝；他仿佛飞鸟投入网罗，并不知道会丧失性命。

要救你脱离邪恶的道路，脱离说话乖谬的人。那些人离弃正道，走上黑暗的道路。他们喜欢行恶，喜悦恶人的乖谬。他们的道路弯曲，他们的行径偏离正道。智慧要救你脱离淫妇，脱离说谄媚话的妓女。她离弃年轻时的配偶，忘记了神的约；她的家陷入死地，她的路径下落阴间。凡是进到她那里去的，都不能转回，必得不着生路。因此，智慧必使你走在良善人的道上，持守义人的路。

亚伯兰住在迦南地；罗得住在平原的城市中，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。在耶和华看来，所多玛人是罪大恶极的。

他们恒心遵守使徒的教训，彼此相通、擘饼和祈祷。

那些与他一同长大的年轻人回答他：“这民对王说：‘你父亲加重我们的重担，现在求你减轻我们的重担。’你要这样回答他们：‘我的小指头比我父亲的腰还粗！

可是王拒绝了老年人给他出的主意，反去请教那些与他一起长大，侍立在他面前的年轻人，

连亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物也带走了。当时，罗得住在所多玛。

亚哈问约沙法：“你肯与我一起到基列的拉末去作战吗？”约沙法回答以色列王：“你我不分彼此，我的人民就象是你的人民，我的战马就象是你的战马。”

先见哈拿尼的儿子耶户出来迎见约沙法王，对他说：“你怎能帮助恶人，喜爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒必临到你身上。

我心所爱的啊！求你告诉我，你在哪里放羊？中午你在哪里使羊群躺卧休息。我为什么在你众同伴的羊群旁边，好像蒙着脸的女人呢？你这女子中最美丽的啊！你若不知道，可以出去，跟随羊群的脚踪，在牧人的帐棚边，牧放你的山羊羔。

战车长们看见约沙法的时候，就说：“这人必是以色列王。”他们就转过去与他争战，约沙法便喊叫起来。