Poverty and shame[ shall be to] him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

弃绝管教的，必致贫受辱；领受责备的，必得尊荣。

弃绝管教的，必贫穷受辱；领受责备的，必享尊荣。

弃绝管教的，必贫穷受辱；领受责备的，必享尊荣。

不受管教的贫穷羞愧，接受责备的受到尊崇。

轻忽管教的，必致穷乏受辱；看重责备的，必得尊荣。

忽视管教的，必受穷受辱；接受责备的，必得尊荣。

棄絕管教的，必致貧受辱；領受責備的，必得尊榮。

棄絕管教的，必貧窮受辱；領受責備的，必享尊榮。

棄絕管教的，必貧窮受辱；領受責備的，必享尊榮。

不受管教的貧窮羞愧，接受責備的受到尊崇。

輕忽管教的，必致窮乏受辱；看重責備的，必得尊榮。

規避管教的必遭窮乏恥辱；注意受勸責的必得尊榮。

忽視管教的，必受窮受辱；接受責備的，必得尊榮。

棄絕勸懲者受貧辱、順承斥責者得尊榮、

棄道者遭貧辱、承教者得尊榮。

輕勿教誨者、必貧窮受辱、謹守誡言者、必得尊榮、

Whoever disregards discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.

Those who turn away from their training become poor and ashamed. But those who accept warnings are honored.

Poverty and disgrace come to him who ignores instruction, but whoever heeds reproof is honored.

If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace; if you accept correction, you will be honored.

Poverty and disgrace come to those who ignore discipline, but the one who accepts correction will be honored.

Poverty and shame will come to one who neglects discipline, But one who complies with rebuke will be honored.

Poverty and shame will come to him who disdains correction, But he who regards a rebuke will be honored.

Poverty and shame shall be to him that refuseth correction; But he that regardeth reproof shall be honored.

Poverty and disgrace come to those who ignore discipline, but the one who accepts correction will be honored.

The one who neglects discipline ends up in poverty and shame, but the one who accepts reproof is honored.

Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.

A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.

Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof[ is] brutish.

Give[ instruction] to a wise[ man], and he will be yet wiser: teach a just[ man], and he will increase in learning.

O LORD,[ are] not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them,[ but] they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.Therefore I said, Surely these[ are] poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD,[ nor] the judgment of their God.I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD,[ and] the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke,[ and] burst the bonds.Wherefore a lion out of the forest shall slay them,[ and] a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many,[ and] their backslidings are increased.How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by[ them that are] no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots’ houses.They were[ as] fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.Shall I not visit for these[ things]? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.

See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more[ shall not] we[ escape], if we turn away from him that[ speaketh] from heaven:

Many will intreat the favour of the prince: and every man[ is] a friend to him that giveth gifts.

[ As] an earring of gold, and an ornament of fine gold,[ so is] a wise reprover upon an obedient ear.

Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours[ be] in the house of a stranger;And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

Let the righteous smite me;[ it shall be] a kindness: and let him reprove me;[ it shall be] an excellent oil,[ which] shall not break my head: for yet my prayer also[ shall be] in their calamities.