The law of the wise is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.

智慧人的法则是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。

智慧人的教诲是生命的泉源，使人避开死亡的圈套。

智慧人的教诲是生命的泉源，使人避开死亡的圈套。

智者的训言是生命之泉，可使人避开死亡的网罗。

智慧人的训诲是生命的泉源，能使人避开死亡的网罗。

智慧人的法则是生命的泉源，使人远离死亡的陷阱。

智慧人的法則是生命的泉源，可以使人離開死亡的網羅。

智慧人的教誨是生命的泉源，使人避開死亡的圈套。

智慧人的教誨是生命的泉源，使人避開死亡的圈套。

智者的訓言是生命之泉，可使人避開死亡的網羅。

智慧人的訓誨是生命的泉源，能使人避開死亡的網羅。

智慧人的指教是生命之泉源，能使人躲開死亡之網羅。

智慧人的法則是生命的泉源，使人遠離死亡的陷阱。

智者之教、乃生命之源、使人脫死亡之網、

智者之道、如生命之泉、得脫於致死之網。

智者之教誨、即生命之源、可使人脫於致死之網羅、

The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person from the snares of death.

The teaching of wise people is like a fountain that gives life. It turns those who listen to it away from the jaws of death.

The teaching of the wise is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.

The instruction of the wise is like a life giving fountain; those who accept it avoid the snares of death.

A wise person’s instruction is a fountain of life, turning people away from the snares of death.

The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.

The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

A wise man’s instruction is a fountain of life, turning people away from the snares of death.

The law of the wise[ is] a fountain of life, to depart from the snares of death.

Instruction from the wise is like a life-giving fountain, to turn a person from deadly snares.

The teaching of the wise is a spring of life, to turn from the snares of death.

The mouth of the righteous is a well of life, But violence covers the mouth of the wicked.

The sorrows of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.

The fear of the Lord is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.

The pains of death surrounded me, And the pangs of Sheol laid hold of me; I found trouble and sorrow.

The sorrows of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.In my distress I called upon the Lord, And cried out to my God; He heard my voice from His temple, And my cry entered His ears.

Understanding is a wellspring of life to him who has it. But the correction of fools is folly.

The highway of the upright is to depart from evil; He who keeps his way preserves his soul.

For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.

In mercy and truth Atonement is provided for iniquity; And by the fear of the Lord one departs from evil.

The way of life winds upward for the wise, That he may turn away from hell below.