Wise words bring many benefits, and hard work brings rewards.

人因口所结的果子，必饱得美福；人手所做的，必为自己的报应。

人因口所结的果实，必饱得美福；人手所做的，必归到自己身上。

人因口所结的果实，必饱得美福；人手所做的，必归到自己身上。

口出良言，饱尝美福；双手勤劳，终得回报。

人因口所结的果子必饱尝美物；人手所作的必归到他身上。

人因口所结的果实，饱享福份；人手所做的，必回报自身。

人因口所結的果子，必飽得美福；人手所做的，必為自己的報應。

人因口所結的果實，必飽得美福；人手所做的，必歸到自己身上。

人因口所結的果實，必飽得美福；人手所做的，必歸到自己身上。

口出良言，飽嚐美福；雙手勤勞，終得回報。

人因口所結的果子必飽嘗美物；人手所作的必歸到他身上。

人因口結的果子而飽得美物；人的手所作的、其報應必回歸自己。

人因口所結的果實，飽享福份；人手所做的，必回報在自己身上。

人因口果而飽以福、依手所為而得其報、

嘉言納福、懿行得報。

人必以口德之果報、足享嘉福、天主必循人手所為、施報於人、

From the fruit of their lips people are filled with good things, and the work of their hands brings them reward.

Many good things come from what people say. And the work of their hands rewards them.

From the fruit of his mouth a man is satisfied with good, and the work of a man’s hand comes back to him.

A person will be satisfied with good by the fruit of his mouth, and the work of a person’s hands will reward him.

A person will be satisfied with good by the fruit of his words, And the deeds of a person’s hands will return to him.

A man will be satisfied with good by the fruit of his mouth, And the recompense of a man’s hands will be rendered to him.

A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.

A man will be satisfied with good by the words of his mouth, and the work of a man’s hands will reward him.

A man shall be satisfied with good by the fruit of[ his] mouth: and the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.

A person will be satisfied with good from the fruit of his words, and the work of his hands will be rendered to him.

A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.

Tell the godly that all will be well for them. They will enjoy the rich reward they have earned!But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.

Wise words will win you a good meal, but treacherous people have an appetite for violence.

Wise words satisfy like a good meal; the right words bring satisfaction.The tongue can bring death or life; those who love to talk will reap the consequences.

You satisfy me more than the richest feast. I will praise you with songs of joy.

Everyone enjoys a fitting reply; it is wonderful to say the right thing at the right time!

In his justice he will pay back those who persecute you.And God will provide rest for you who are being persecuted and also for us when the Lord Jesus appears from heaven. He will come with his mighty angels,

If you receive a prophet as one who speaks for God, you will be given the same reward as a prophet. And if you receive righteous people because of their righteousness, you will be given a reward like theirs.And if you give even a cup of cold water to one of the least of my followers, you will surely be rewarded.”

For the message God delivered through angels has always stood firm, and every violation of the law and every act of disobedience was punished.

He thought it was better to suffer for the sake of Christ than to own the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his great reward.

For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father and will judge all people according to their deeds.