When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.

恶人一死，他的指望必灭绝；罪人的盼望也必灭没。

恶人一死，他的指望就灭绝；罪人的盼望也必灭绝。

恶人一死，他的指望就灭绝；罪人的盼望也必灭绝。

恶人一死，他的希望就破灭，他对财势的冀望转眼成空。

恶人一死，他的希望就幻灭；有能力的人的盼望也消灭了。

恶人一死，他的希望就消亡，对他财力的期望也就消亡。

惡人一死，他的指望必滅絕；罪人的盼望也必滅沒。

惡人一死，他的指望就滅絕；罪人的盼望也必滅絕。

惡人一死，他的指望就滅絕；罪人的盼望也必滅絕。

惡人一死，他的希望就破滅，他對財勢的冀望轉眼成空。

惡人一死，他的希望就幻滅；有能力的人的盼望也消滅了。

惡人一死，他所指望的就滅沒；他所寄望於財力的就消滅。

惡人一死，他的希望就消亡，對他財力的期望也就消亡。

惡人既死、所冀俱絕、罪人之望、歸於烏有、

惡人既死、所望俱絕。

惡人既死、其望盡絕、不義者所冀、亦必盡絕、

Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing.

Hopes placed in human beings will die with them. Everything their power promised comes to nothing.

When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too.

When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength.

When the wicked person dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

When a wicked person dies, his expectation will perish, And the hope of strong people perishes.

When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of the unjust perishes.

When a wicked man dieth, his expectation shall perish; And the hope of iniquity perisheth.

When the wicked man dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

When a wicked man dieth,[ his] expectation shall perish: and the hope of unjust[ men] perisheth.

When a wicked person dies, his expectation perishes, and the hope of his strength perishes.

The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.

So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man will perish,Whose confidence will break apart, Whose trust is a spider’s web.

But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”

The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

The enemy said,‘ I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

I will tell my soul,“ Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.”’“ But God said to him,‘ You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared— whose will they be?’

His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.

Will you yet say before him who kills you,‘ I am God’? But you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.