Be assured that the evil person will certainly be punished, but the descendants of the righteous will not suffer unjust judgment.

恶人虽然连手，必不免受罚；义人的后裔必得拯救。

击掌保证，恶人难免受罚；义人的后裔必得拯救。

击掌保证，恶人难免受罚；义人的后裔必得拯救。

恶人终必落入法网，义人的子孙必得拯救。

恶人必不免受罚，但义人的后裔必蒙解救。

恶人必然难逃罪责，但义人的后裔必蒙拯救。

惡人雖然連手，必不免受罰；義人的後裔必得拯救。

擊掌保證，惡人難免受罰；義人的後裔必得拯救。

擊掌保證，惡人難免受罰；義人的後裔必得拯救。

惡人終必落入法網，義人的子孫必得拯救。

惡人必不免受罰，但義人的後裔必蒙解救。

我敢頓手擔保，壞人必難免於受罰；但義人的族類必蒙救拔。

惡人必然難逃罪責，但義人的後裔必蒙拯救。

惡人雖則連手、不免受刑、義者後裔蒙救、

惡者歷世受刑、義者子孫受祐。

惡人歷世、無不受罰、善人苗裔、必得脫免、或作惡人後嗣不得免罪善人苗裔必得拯救

Be sure of this: The wicked will not go unpunished, but those who are righteous will go free.

You can be sure that sinners will be punished. And you can also be sure that godly people will go free.

Be assured, an evil person will not go unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.

Evil people will surely be punished, but the children of the godly will go free.

Be assured that a wicked person will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.

Be assured, the evil person will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be rescued.

Though they join forces, the wicked will not go unpunished; But the posterity of the righteous will be delivered.

Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished; But the seed of the righteous shall be delivered.

Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.

[ Though] hand[ join] in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.

The LORD abhors every arrogant person; rest assured that they will not go unpunished.

Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.

I will give them a single-minded purpose to live in a way that always shows respect for me. They will want to do that for their own good and the good of the children who descend from them.

For the promise is for you and your children, and for all who are far away, as many as the Lord our God will call to himself.”

A benevolent person leaves an inheritance for his grandchildren, but the wealth of a sinner is stored up for the righteous.

I am not angry. I wish I could confront some thorns and briers! Then I would march against them for battle; I would set them all on fire,

“ You must not follow a crowd in doing evil things; in a lawsuit you must not offer testimony that agrees with a crowd so as to pervert justice,

All day long he shows compassion and lends to others, and his children are blessed.

I will confirm my covenant as a perpetual covenant between me and you. It will extend to your descendants after you throughout their generations. I will be your God and the God of your descendants after you.I will give the whole land of Canaan– the land where you are now residing– to you and your descendants after you as a permanent possession. I will be their God.”