傲慢來，恥辱也來；謙遜人卻有智慧在心。

骄傲来，羞耻也来；谦逊人却有智慧。

骄傲来，羞耻也来；谦逊人却有智慧。

骄傲来，羞耻也来；谦逊人却有智慧。

傲慢带来羞辱，谦卑者有智慧。

傲慢来，羞辱也来；谦卑的人却有智慧。

狂傲来，羞辱也会来；而智慧与谦卑人同在。

驕傲來，羞恥也來；謙遜人卻有智慧。

驕傲來，羞恥也來；謙遜人卻有智慧。

驕傲來，羞恥也來；謙遜人卻有智慧。

傲慢帶來羞辱，謙卑者有智慧。

傲慢來，羞辱也來；謙卑的人卻有智慧。

狂傲來，羞辱也會來；而智慧與謙卑人同在。

驕矜既至、恥辱亦至、惟謙卑者、智慧與俱、

謙者得智、驕者受辱。

人驕矜必致取辱、謙遜者可謂有智、

When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

When pride comes, shame follows. But wisdom comes to those who are not proud.

When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.

Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom.

When arrogance comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

When pride comes, then comes dishonor; But with the humble there is wisdom.

When pride comes, then comes shame; But with the humble is wisdom.

When pride cometh, then cometh shame; But with the lowly is wisdom.

When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

[ When] pride cometh, then cometh shame: but with the lowly[ is] wisdom.

When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.

When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.

先狂傲、然後遭破毁；先有高傲之氣、然後就跌倒。心靈謙卑、跟貧困人在一道，勝過將擄物跟驕傲人同分。

敬畏永恆主是智慧中的功課；要得尊榮、先要謙卑。

我告訴你們，這個人下去、到他家裏，比那人倒算為無罪了。因為凡自高的必被降卑，自己謙卑的必被升高。』

人的驕傲必使他降為卑微；心裏謙卑的、必獲得尊榮。

人先心驕傲，然後遭破毁；要得尊榮、先要謙卑。

對好譏誚的人、他也譏誚他們；對謙卑的人、他卻賜以恩惠。智慧人必承受尊榮以為業；愚頑人必自取羞辱。

論到祭偶像之物、我們曉得「我們都有知識」。但知識能自吹自大，惟獨愛能建立人。若有人自以為知道了甚麼，他還沒有按所應當知道的而知道呢。

『你被人請去赴婚筵，不要坐在首位上。恐怕有比你尊貴的被他請來；那請你也請他的會來對你說：「請把位子讓給這一位吧」；那時你就會羞慚慚地去取末位了。不，你被請的時候、要去坐末位；這樣，那請你的人來的時候、好對你說：「朋友，請上頭坐吧」。那時你在一同坐席的眾人面前就有光榮了。因為凡自高的必被降卑；自己謙卑的必被升高。』

王應時說：『這豈不是大巴比倫，我用我財力的權勢所建築、做王家宮殿，要顯示我威嚴之光榮的麼？』這話在王口中，還未說完，就有聲音從天上傳下來，說：『尼布甲尼撒王啊，有神言是對你說的：國權已經離開了你了。你必被趕逐離開人類，你的住處必同山野的走獸在一起；你必受迫而喫草如牛，經過七個時期，等到你承認至高者在人國中掌權，他喜歡將國賜給誰，就賜給誰。』