行義者可得生、從惡者必致死、

恒心为义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。

真正行义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。

真正行义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。

坚持行义，必得生命；追逐罪恶，终必灭亡。

恒心行义的必得生命；追随邪恶的必致死亡。

真正行义的，必得生命；追求恶事的，必致死亡。

恆心為義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡。

真正行義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡。

真正行義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡。

堅持行義，必得生命；追逐罪惡，終必滅亡。

恆心行義的必得生命；追隨邪惡的必致死亡。

恆心行義的人必得生命；追求壞事的必致早死。

真正行義的，必得生命；追求惡事的，必致死亡。

恆於義者必得生、從乎惡者必致死、

恆心行善者、必得生命、專意作惡者、必致死亡、

Truly the righteous attain life, but whoever pursues evil finds death.

Surely right living leads to life. But whoever runs after evil finds death.

Whoever is steadfast in righteousness will live, but he who pursues evil will die.

Godly people find life; evil people find death.

Genuine righteousness leads to life, but pursuing evil leads to death.

One who is steadfast in righteousness attains life, But one who pursues evil attains his own death.

As righteousness leads to life, So he who pursues evil pursues it to his own death.

He that is stedfast in righteousness shall attain unto life; And he that pursueth evil doeth it to his own death.

Genuine righteousness leads to life, but pursuing evil leads to death.

As righteousness[ tendeth] to life: so he that pursueth evil[ pursueth it] to his own death.

True righteousness leads to life, but the one who pursues evil pursues it to his own death.

He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.

義人往無不利、惡者動輒得咎、

畏耶和華得生、而財恆足、不遇眚災。

正道得生、邪道致死。

蓋罪惡之償值、死亡、上帝之恩賜、永生也、要惟賴吾主耶穌基督為然、

少年率爾相從、如牛犢就死地、如罪人受刑罰。如禽鳥罹網羅、迨刃入腎腸、乃知生命之亡。

彼作惡、殺人流血、惟恐不速。譬諸羽族、見網羅之設、猶知飛避。何世之人、乃設網以自罹、設伏以取戾乎。凡貪非義之利而亡身者、亦若是矣。

萬國有畏上帝而行義者、必為其所喜、

爭鬥不順真理、而為不義者、報以赫怒、患難窘苦、罰諸作惡之人、先猶太、次希利尼、

降禍之日、貨財亦復何裨、臨死之時、仁義足以自救。

違我者徒害己命、憾我者自取死亡。