The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.

义人的纪念被称赞；恶人的名字必朽烂。

义人的称号带来祝福；恶人的名字必然败坏。

义人的称号带来祝福；恶人的名字必然败坏。

义人流芳于世，恶人名声朽烂。

义人的名必蒙称赞，恶人的名字却必腐朽。

记念义人带来祝福，恶人的名却必朽烂。

義人的紀念被稱讚；惡人的名字必朽爛。

義人的稱號帶來祝福；惡人的名字必然敗壞。

義人的稱號帶來祝福；惡人的名字必然敗壞。

義人流芳於世，惡人名聲朽爛。

義人的名必蒙稱讚，惡人的名字卻必腐朽。

義人之遺跡蒙祝福；惡人的名字被咒詛。

記念義人帶來祝福，惡人的名卻必朽爛。

義者之誌得頌、惡者之名必朽、

義者聲名、流芳弗替、惡者姓氏、遺臭無窮。

善人之名、必為人所讚、惡人之名、必遺臭腐爛、

The name of the righteous is used in blessings, but the name of the wicked will rot.

The names of those who do right are used in blessings. But the names of those who do wrong will rot.

The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

We have happy memories of the godly, but the name of a wicked person rots away.

The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

The mentioning of the righteous is a blessing, But the name of the wicked will rot.

The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.

The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

The memory of the just[ is] blessed: but the name of the wicked shall rot.

The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.

For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished.

And verily I say unto you, Wheresoever the gospel shall be preached throughout the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.

Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;

And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

So I saw the wicked buried, and they came to the grave; and they that had done right went away from the holy place, and were forgotten in the city: this also is vanity.

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.