When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation.

暴风一过，恶人归于无有；义人的根基却是永久。

暴风一过，恶人归于无有；义人却有永久的根基。

暴风一过，恶人归于无有；义人却有永久的根基。

暴风扫过，恶人消逝无踪，义人永不动摇。

暴风一过，恶人就归于无有，义人却有永远的根基。

旋风一过，恶人就不复存在；而义人却有永远的根基。

暴風一過，惡人歸於無有；義人的根基卻是永久。

暴風一過，惡人歸於無有；義人卻有永久的根基。

暴風一過，惡人歸於無有；義人卻有永久的根基。

暴風掃過，惡人消逝無蹤，義人永不動搖。

暴風一過，惡人就歸於無有，義人卻有永遠的根基。

暴風一過，惡人歸於無有；義人卻有永久的根基。

旋風一過，惡人就不復存在；而義人卻有永遠的根基。

狂風驟過、惡者烏有、惟彼義者、其基永存、

烈風一至、惡者歸於無有、義人立而不倚。

惡人歸於無有、如狂風之疾過、惟善人有基永存、

When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.

When the storm is over, sinners are gone. But those who do right stand firm forever.

When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.

When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

When the whirlwind passes by, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

As the whirlwind passeth, so[ is] the wicked no[ more]: but the righteous[ is] an everlasting foundation.

When the storm passes through, the wicked are swept away, but the righteous are an everlasting foundation.

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

Those who lend money without charging interest, and who cannot be bribed to lie about the innocent. Such people will stand firm forever.

God will sweep them away, both young and old, faster than a pot heats over burning thorns.

The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.

Wickedness never brings stability, but the godly have deep roots.

But God’s truth stands firm like a foundation stone with this inscription:“ The Lord knows those who are his,” and“ All who belong to the Lord must turn away from evil.”

Now I say to you that you are Peter( which means‘ rock’), and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.

Truly, you put them on a slippery path and send them sliding over the cliff to destruction.In an instant they are destroyed, completely swept away by terrors.When you arise, O Lord, you will laugh at their silly ideas as a person laughs at dreams in the morning.

They hardly get started, barely taking root, when he blows on them and they wither. The wind carries them off like chaff.

Are they driven before the wind like straw? Are they carried away by the storm like chaff? Not at all!

when calamity overtakes you like a storm, when disaster engulfs you like a cyclone, and anguish and distress overwhelm you.

The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.

The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone.Terror overwhelms them like a flood, and they are blown away in the storms of the night.The east wind carries them away, and they are gone. It sweeps them away.

Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself.

For the wicked will be destroyed, but those who trust in the Lord will possess the land.Soon the wicked will disappear. Though you look for them, they will be gone.

“ Anyone who listens to my teaching and follows it is wise, like a person who builds a house on solid rock.Though the rain comes in torrents and the floodwaters rise and the winds beat against that house, it won’t collapse because it is built on bedrock.But anyone who hears my teaching and doesn’t obey it is foolish, like a person who builds a house on sand.When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will collapse with a mighty crash.”

By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life.