恨能挑起紛爭，愛能遮掩一切過失。

恨能挑启争端；爱能遮掩一切过错。

恨能挑启争端；爱能遮掩一切过错。

恨能挑启争端；爱能遮掩一切过错。

恨能挑起各样纷争，爱能遮掩一切过犯。

恨能挑起纷争，爱能遮掩一切过失。

恨能挑动纷争，爱能遮盖一切过犯。

恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。

恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。

恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。

恨能挑起各樣紛爭，愛能遮掩一切過犯。

怨恨能挑起紛爭；愛能掩沒各樣過錯。

恨能挑動紛爭，愛能遮蓋一切過犯。

憾恨啟釁隙、仁愛蓋罪愆、

憾人者、搆人之釁、愛人者、隱人之惡。

憾足以起爭端、愛足以掩諸過失、

Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs.

Hate stirs up fights. But love erases all sins by forgiving them.

Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.

Hatred stirs up quarrels, but love makes up for all offenses.

Hatred stirs up conflicts, but love covers all offenses.

Hatred stirs up strife, But love covers all offenses.

Hatred stirs up strife, But love covers all sins.

Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.

Hatred stirs up conflicts, but love covers all offenses.

Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.

Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs.

最重要的是要彼此切實相愛，因為愛能遮蓋許多的罪。

脾氣暴烈的人常引起紛爭；不輕易動怒的可平息爭執。

遮掩別人過犯的，得到人的喜愛；屢次提起別人過錯的，離間親密的朋友。

你們應該知道，那使罪人從歧途上轉回的，就會拯救他的靈魂脫離死亡，也會遮蓋許多罪惡。

你們中間的爭執和打鬥是從哪裡來的呢？不是從你們肢體中好鬥的私慾來的嗎？

愛是恆久忍耐，又有恩慈。愛是不嫉妒，不自誇，不張狂；不作失禮的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計較人的過犯；不喜歡不義，只喜歡真理。愛是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

貪心的人，必引起紛爭；倚靠耶和華的，必得豐裕。

無賴之徒挖出邪惡，他口裡的話好像灼熱的火。

容易發怒的人，引起紛爭；脾氣暴烈的人，多有過犯。