敬畏永恆主是知識的總綱；智慧和管教、愚妄人卻藐視。

敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。

敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。

敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。

知识始于敬畏耶和华，愚人轻视智慧和教诲。

敬畏耶和华是知识的开端，但愚妄人藐视智慧和教训。

敬畏耶和华是知识的开端，愚妄人藐视智慧和管教。

敬畏耶和華是知識的開端；愚妄人藐視智慧和訓誨。

敬畏耶和華是知識的開端；愚妄人藐視智慧和訓誨。

敬畏耶和華是知識的開端；愚妄人藐視智慧和訓誨。

知識始於敬畏耶和華，愚人輕視智慧和教誨。

敬畏耶和華是知識的開端，但愚妄人藐視智慧和教訓。

敬畏耶和華是知識的開端，愚妄人藐視智慧和管教。

寅畏耶和華、乃智慧之肇始、惟愚者蔑視智慧與訓迪、

其箴曰、寅畏耶和華、是為智之本、愚魯者流、藐視道學、

敬畏天主、是為智慧之本、愚昧人藐視智慧與訓誨、

The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.

If you really want to gain knowledge, you must begin by having respect for the Lord. But foolish people hate wisdom and instruction.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.

Fear of the Lord is the foundation of true knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

The fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and discipline.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge; Fools despise wisdom and instruction.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction.

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; But the foolish despise wisdom and instruction.

The fear of the Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and discipline.

The fear of the LORD[ is] the beginning of knowledge:[ but] fools despise wisdom and instruction.

Fearing the LORD is the beginning of moral knowledge, but fools despise wisdom and instruction.

The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.

他對人說：「敬畏主、乃是智慧，遠離壞事便是明達。」』

敬畏永恆主是智慧的總綱；認識至聖者便是明達。

言論的終結：一切都聽見了。上帝你要敬畏；他的誡命你要遵守：這就是人的一切。

敬畏永恆主是智慧的總綱；凡實行的人便是見識好的。永恆主可頌可讚的事存立到永遠。哈利路亞！敬畏永恆主、熱烈喜愛他誡命的、這人有福啊！

愚頑人不喜愛明哲，只喜愛表露心意。

敬畏永恆主是智慧中的功課；要得尊榮、先要謙卑。

『你們愚蠢人喜愛愚蠢，要到幾時呢？你們褻慢人喜歡褻慢，愚頑人恨惡知識，要到幾時呢？

因為他們恨惡知識，並不選擇敬畏永恆主的事；他們不情願聽我的勸告；我的勸責他們都藐視；

說：『唉！我怎樣恨惡管教，我的心怎樣藐視勸責，不聽我導師的話，不傾耳聽從教師呀！

他們怎樣在認識上帝選擇了「無上帝」，上帝就怎樣把他們放給不上選的心思，去行不該行的事；

信他的人不被定罪；不信的已被定罪；因為他不信上帝獨生子的名。光到了世界上來，人愛黑暗、而不愛光，因為他們的行為邪惡：這就是被定罪的因由。凡作壞事的都恨光，不來就光，恐怕他的行為被訐發；但實行「真實」的卻來就光，要使他的行為顯出是在上帝裏面而行的。』

愚妄人藐視父親的管教；注意受勸責的乃是精明。