在热闹的市集宣告，在城门口演说：

在热闹街头喊叫，在城门口，在城中发出言语，

在热闹街头呼叫，在城门口，在城中，发出言语，说：

在热闹街头呼叫，在城门口，在城中，发出言语，说：

在闹市中心呼叫，在城门口发出言语，说：

在喧闹的街头呼唤，在城门的入口、在城中发出言语：

在熱鬧街頭喊叫，在城門口，在城中發出言語，

在熱鬧街頭呼叫，在城門口，在城中，發出言語，說：

在熱鬧街頭呼叫，在城門口，在城中，發出言語，說：

在熱鬧的市集宣告，在城門口演說：

在鬧市中心呼叫，在城門口發出言語，說：

在牆頂上喊叫，在城門口講訓言，說：

在喧鬧的街頭呼喚，在城門的入口、在城中發出言語：

呼於會集之首區、揚言於邑門與城內、

在大會邑門城市、大放厥詞曰、

在諠譁之路頭大聲而呼、在城門之口在城中發言、

on top of the wall she cries out, at the city gate she makes her speech:

On top of the city wall she cries out. Here is what she says near the gate of the city.

at the head of the noisy streets she cries out; at the entrance of the city gates she speaks:

She calls to the crowds along the main street, to those gathered in front of the city gate:

She cries out above the commotion; she speaks at the entrance of the city gates:

At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she declares her sayings:

She cries out in the chief concourses, At the openings of the gates in the city She speaks her words:

She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:

She cries out above the commotion; she speaks at the entrance of the city gates:

She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words,[ saying],

at the head of the noisy streets she calls, in the entrances of the gates in the city she utters her words:

She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:

说：“你们到圣殿去，把这生命之道传给百姓。”

你们要把我私下告诉你们的当众讲出来，你们要在屋顶上把听到的悄悄话宣告出来。

派婢女出去邀请宾客，自己在城中高处呼喊：

耶稣说：“我是公开对世人讲的，我常在犹太人聚集的会堂和圣殿教导人，没有在背地里讲过什么。

有一大群人聚集到祂周围，祂只好上船坐下，众人都站在岸上。