Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

智慧在街市上呼喊，在宽阔处发声，

智慧在街市上呼喊，在广场上高声呐喊，

智慧在街市上呼喊，在广场上高声呐喊，

智慧在大街上高喊，在广场上扬声，

智慧在街上呼喊，在广场上扬声；

智慧在街道上呼喊，在广场上扬声；

智慧在街市上呼喊，在寬闊處發聲，

智慧在街市上呼喊，在廣場上高聲吶喊，

智慧在街市上呼喊，在廣場上高聲吶喊，

智慧在大街上高喊，在廣場上揚聲，

智慧在街上呼喊，在廣場上揚聲；

智慧在街市上呼喊，在廣場上發聲；

智慧在街道上呼喊，在廣場上揚聲；

智慧大呼於街市、發聲於通衢、

智者立於門外、呼於街衢、

上智在通衢宣呼、在街市揚聲、

Out in the open wisdom calls aloud, she raises her voice in the public square;

Out in the open wisdom calls out. She raises her voice in a public place.

Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;

Wisdom shouts in the streets. She cries out in the public square.

Wisdom calls out in the street; she makes her voice heard in the public squares.

Wisdom shouts in the street, She raises her voice in the public square;

Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.

Wisdom calls out in the street; she raises her voice in the public squares.

Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

Wisdom calls out in the street, she shouts loudly in the plazas;

Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

She hath sent forth her maidens; She crieth upon the highest places of the city:

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

but unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:Unto you, O men, I call; And my voice is to the sons of men.O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.

But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.

Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;

And coming into his own country he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?