我儿，恶人若引诱你，你不可随从。

我儿啊，罪人若引诱你，你不可随从。

我儿啊，罪人若引诱你，你不可随从。

孩子啊，恶人若引诱你，千万不要听从。

我儿，如果坏人引诱你，你不可随从他们。

我儿啊，如果罪人引诱你，你不要顺从！

我兒，惡人若引誘你，你不可隨從。

我兒啊，罪人若引誘你，你不可隨從。

我兒啊，罪人若引誘你，你不可隨從。

孩子啊，惡人若引誘你，千萬不要聽從。

我兒，如果壞人引誘你，你不可隨從他們。

弟子啊，罪人若引誘你，你不可隨從。

我兒啊，如果罪人引誘你，你不要順從！

我子、惡人誘爾、勿依從之、

爾小子、惡人誘爾、不可從也。

我子、惡人若誘爾、切勿依從、

My son, if sinful men entice you, do not give in to them.

My son, if sinful men tempt you, don’t give in to them.

My son, if sinners entice you, do not consent.

My child, if sinners entice you, turn your back on them!

My son, if sinners entice you, don’t be persuaded.

My son, if sinners entice you, Do not consent.

My son, if sinners entice you, Do not consent.

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

My son, if sinners entice you, don’t be persuaded.

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

My child, if sinners try to entice you, do not consent!

My son, if sinners entice you, don’t consent.

那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人； (cunps)

强暴人诱惑邻舍，领他走不善之道。 (cunps)

与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。 (cunps)

不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位， (cunps)

你见了盗贼就乐意与他同伙，又与行奸淫的人一同有份。 (cunps)

你不可依从他，也不可听从他，眼不可顾惜他。你不可怜恤他，也不可遮庇他， (cunps)

往来传舌的，泄漏密事；大张嘴的，不可与他结交。 (cunps)

淫妇用许多巧言诱他随从，用谄媚的嘴逼他同行。少年人立刻跟随她，好像牛往宰杀之地；又像愚昧人带锁链去受刑罚，直等箭穿他的肝；如同雀鸟急入网罗，却不知是自丧己命。 (cunps)

因为这样的人不服侍我们的主基督，只服侍自己的肚腹，用花言巧语诱惑那些老实人的心。 (cunps)

这事以后，约瑟主人的妻以目送情给约瑟，说：“你与我同寝吧！”约瑟不从，对他主人的妻说：“看哪，一切家务，我主人都不知道；他把所有的都交在我手里。在这家里没有比我大的；并且他没有留下一样不交给我，只留下了你，因为你是他的妻子。我怎能作这大恶，得罪神呢？”后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。有一天，约瑟进屋里去办事，家中人没有一个在那屋里，妇人就拉住他的衣裳，说：“你与我同寝吧！”约瑟把衣裳丢在妇人手里，跑到外边去了。妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了， (cunps)

大利拉天天用话催逼他，甚至他心里烦闷要死。参孙就把心中所藏的都告诉了她，对她说：“向来人没有用剃头刀剃我的头，因为我自出母胎就归神作拿细耳人；若剃了我的头发，我的力气就离开我，我便软弱像别人一样。”大利拉见他把心中所藏的都告诉了她，就打发人到非利士人的首领那里，对他们说：“他已经把心中所藏的都告诉了我，请你们再上来一次。”于是非利士人的首领手里拿着银子，上到妇人那里。大利拉使参孙枕着她的膝睡觉，叫了一个人来剃除他头上的七条发绺。于是大利拉克制他，他的力气就离开他了。大利拉说：“参孙哪，非利士人拿你来了！”参孙从睡中醒来，心里说：“我要像前几次出去活动身体”；他却不知道耶和华已经离开他了。非利士人将他拿住，剜了他的眼睛，带他下到迦萨，用铜链拘索他；他就在监里推磨。 (cunps)